昨天凌晨4點50分，在避風塘裡到底發生了什麼？運動員和普通市民之間為何會發生衝突？過去的一天，消息很多，但卻有些沒有頭緒。本報記者組走訪相關地點，尋找眾多目擊者。我們試圖為您最大程度還原事發現場情況，通過不同目擊者的講述，讓廣大讀者了解更多細節。

　　凌晨

　　4：50

　　被打者徐建平和兩位女子一起走進長樂路的避風塘餐廳。此時徐詠、毛劍卿以及他們的同伴共14人已經坐在店堂內，也是剛來不久。徐建平入座後向徐詠、毛劍卿同桌的一位女子打招呼，過了一會兒，那位女子過去倒了杯水給徐建平。

　　凌晨

　　5：05

　　徐建平和徐詠、毛劍卿等人發生衝突。據知情人透露，根據避風塘餐廳內的監控錄像顯示，先是毛劍卿搖搖晃晃地走到徐建平面前，二話沒說上來就給了他一拳。隨後，徐詠拿起桌上的煙灰缸，朝徐建平的頭上砸了過去。接下來，徐詠、毛劍卿和他們的另外一個同伴開始毆打徐建平，三個人把徐建平按在地上打了大約五六分鍾。

　　凌晨

　　5：15

　　在其他同伴的勸阻下，毛劍卿、徐詠等三人終於收手。離開店堂後，他們和另外一名同伴，四個人坐一輛車離開。但是車子開了大約100多米，到長樂路茂名路口，就被警方攔了下來。而店堂裡，徐建平和他的兩個同伴，以及徐詠、毛劍卿一行的其他10個人也一並被警察留了下來。

　　凌晨

　　5：30

　　警方將肇事人全部帶到瑞金二路派出所，並對打人的徐詠、毛劍卿等三人，和被打的徐建平進行留置詢問。在調解過程中，警方希望打人的一方做出賠償，然後雙方私下和解。酒還沒醒的毛劍卿聽後說：『我頂多只能給1000塊，我沒錢。』徐建平於是打電話給媒體的朋友，把這件事情公之於眾。徐建平堅持要求依法處理此事。

　　旁白(陳述者為避風塘餐廳內一位服務員，他在相對比較遠的位置目擊了事件過程)

　　每天這個時候，是店裡生意最清淡的幾個鍾頭，出入其中的多是玩通宵的年輕人。我們店位置不錯，還經常有演藝圈名人現身，所以當幾位申花隊員和徐詠等人出現的時候，店裡並沒有多少人留意他們。他們人很多，佔了窗口的兩桌，一開始也沒什麼，就是一上來就點了十幾瓶啤酒。我當時已經下班，正准備離開，他們喝了一會兒，進來一男二女，男的大約30歲左右，好像跟他們是認識的，還交談了幾句。

　　旁白

　　開始一切看起來都很正常，可是後來，之後進來的男士不知道說了句什麼，窗口兩桌氣氛一下就緊張起來。我離得很遠，並沒有聽到他說什麼，只知道他不停地在大聲說話，後來窗口的客人中有一個便衝過來動手了。其他人也圍住那個男的，用香煙缸砸他。一場斗毆就這麼發生了。窗口那兩桌人很多，對方只有一個男的，所以沒幾下就被打趴下了，臉上都是血，很嚇人。我們店裡周圍的服務員也嚇了一跳，有的上前去拉，也不幸被揮動的啤酒瓶砸到。桌上地上更是亂七八糟，連臺子上的玻璃臺板都被打破了。

　　補充說明(陳述者為避風塘附近香煙攤攤主)

　　當時我在擺攤，太晚了，也沒什麼人來買香煙，我都要睡著了。這時候突然看到警車，嚇了我一大跳，轉身想走。當時沒什麼人的馬路上立刻熱鬧起來，我也湊熱鬧地走到前面看，就看見一大堆人堵在門口，裡面有警察，人堆當中有一個人個子特別高，所以我纔能看見他。這個人滿臉通紅，一邊被推著走，一邊還回頭罵人。不過我不知道這個人是誰，那人是明星嗎？反正我只記得那個人樣子很凶的。

　　旁白

　　其實也沒打多長時間，過了一會，看那男的被打怕了，他們就走了。也不知道是誰報的警，一會警察就來了。那個被打的人也挺牛的，警察來了他還說，不要協調私了，一定要法律公正處理。

　　旁白

　　事後，幾位幫忙拉架的服務員都被請回警局問話。我們也只好繼續倒班。我們中午過來的時候，地上還有血跡。我們領導還和我們說，這個位置的桌子都搖動了，要拿去換了。