|
||||
新浪體育訊世界排名第19位的盧克-唐納德(Luke Donald)在上個月的美國公開賽最後一輪遭受的左手腕傷勢看來並不是什麼普通的傷病。如今,這位30歲的英格蘭球手不得不放棄隨後的至少三、四周的比賽,其中就包括了下周的英國公開賽。
唐納德前往英格蘭倫敦的手部專家布賴恩-科恩(Brian Cohen)求醫,被診斷為左手腕的尺側腕伸肌腱(extensor carpi ulnaris)出現半脫位的傷勢。為此,他們討論了眾多復原的選擇,其中就不排除在最後時刻進行外科手術。
『在美國公開賽的最後一輪期間,我第一次在15號洞梯臺感到了手腕「砰」的聲音。在過去的三個星期,我一直都與手部專家進行會面,決定做出對傷病進行治療的最好過程。』唐納德說。
『我把英國公開賽當作是我每年參加的四項最重要賽事的頭等大賽,所以我不能出現在皇家伯克戴爾,顯然令我感到極為失望,而且今年是萊德杯之年,這也令我感到沮喪,但是你不能為傷病進行冒險,對我來說重要的是將精力集中在最有利我長期健康的方面上。』唐納德在萊德杯歐洲隊的積分榜上,在世界排名方面位居第9位,在歐巡賽獎金榜位居第39位,而在美巡賽的獎金榜則排在第30位。
『我的優先選擇就是努力,盡我能力所及使我的傷勢得到自然的復原,令外科手術作為最後的一步解決方式。在與眾多手部專家進行商量之後,我計劃按照規定的復原時間表,在接下來的三至四周進行康復治療。因為他們對不用動手術的療法的成功率表現樂觀,但是如果手術被認為是必要的,我會確定這是一個擁有高成功率的常見的慣例。』
唐納德在職業生涯中總共獲得6項冠軍。由於他的退出,第一候選球手帕特-佩雷茲(Pat Perez)將『幸運』地躋入英國公開賽的陣容。
(叢樹)
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||