|
||||
『水立方』的內景
新華網北京7月7日電(汪湧、師同)國家游泳中心『水立方』外方主設計師、澳大利亞皇家建築師協會特別終身會員約翰·貝爾蒙7月初在北京接受新華社記者專訪時表示,以『鳥巢』和『水立方』為代表的造型別致、具有世界級技術難度的北京奧運場館,充滿生機。奧運會期間,這些獨特的建築將使越來越多的人感受到其中蘊含的東方神韻。 約翰·貝爾蒙此次是專程來參加7月初在北京舉辦的『北京奧運國際論壇』的。他在接受新華社記者采訪時,對『水立方』的贊美溢於言表。『中華燦爛的傳統文化和現代高科技鑄就的這座藍色建築,充分體現了東西方文化的碰撞與交融。』 他說,設計團隊的中方和外方的設計師們在設計理念和表現方式等方面,總會出現激烈的碰撞。這讓為期4個半月的總體設計經歷了多次修改和調整。中國設計師傾向於含蓄、平靜地表達美感,而澳大利亞的設計師則主張張揚、奔放、有衝擊力的審美取向。『中外設計師要說服對方並不容易,這是一次次思想的交鋒,但更是一個團結協作、優勢互補的過程。』約翰·貝爾蒙說。 考慮到中國奧運場館是東方古老文明與現代文化的重要載體,約翰·貝爾蒙也對自己的設計思想作出讓步。雖然這讓他感到有一絲遺憾,但他認為正是設計團隊間的磋商與磨合纔使得『水立方』能更完美地展現東方神韻。 約翰·貝爾蒙說,中國人講究『沒有規矩不成方圓』,比如中國主導性的四合院就是方方正正的建築,乃至北京整個城市設計都是方方正正的概念。就是這種『天圓地方』的思想催生了『水立方』的方形外觀。中方設計師在這個團隊裡扮演了重要的角色。在設計中考慮到『水立方』是水上運動的賽場,因此希望能使人聯想到靈動輕盈的氣泡,『水立方』氣泡形狀的水藍色立方體設計思路就這樣形成了。 『水立方』與圓形的『鳥巢』--國家體育場相互呼應,相得益彰。與『鳥巢』的興奮、激動、力量感、陽剛氣息不同的是,『水立方』寧靜、祥和、帶著迷人的感情色彩。水的內斂、詩意和火的放射與震撼,使它們形成了地與天,可變的情緒與強烈的性格之間的對話。『陰陽結合、和諧統一的中國文化在這座建築裡得到充分體現。』 約翰·貝爾蒙如是說。