在周一的新聞發布會上，德國新聞官特別安排了土耳其記者對勒夫的單獨訪問而僅給賽前發布會的記者們6分鍾時間，這在本屆歐洲杯中還是第一次，其實考慮到兩次在土耳其聯賽執教的勒夫和這個國家的友好關系，這件事一點都不奇怪。其實不僅是勒夫，德國人普通對土耳其有種特殊的感情，他們為戰後德國的重建做出了特殊的貢獻，僅僅在法蘭克福，土耳其人就有20萬之多。土耳其場上的阿爾滕托普和巴爾塔就是在德國長大的。人口的遷徙也促進著足球世界的進步。

　　毫無疑問，這樣一支土耳其隊身上具備了很多德國足球的特點：戰斗到最後一刻，永不放棄，即使是最令人失望的情況下也保持冷靜的頭腦。因此，大多數德國人認為，土耳其連創三次奇跡，成功晉級半決賽實際上也代表了德國足球的成功。可能就是因為德國人普遍把土耳其想得太簡單了，自認為他們仍會采用鐵桶陣，將對手體能耗盡時，土耳其開場用流暢的進攻把德國打懵了。可是土耳其扯出來進攻的同時也給德國隊留下了巨大的空當，德國隊以土耳其慣用的方式擊敗了本屆杯賽的『逆轉之王』土耳其。

　　不要忘了，五十年前的西德隊就以逆轉聞名於世！以高度緊張的神經著稱於世界足壇的德國隊，不會給土耳其人逆轉的機會。也許土耳其人是學會了德國人的一半東西———學會落後時怎麼踢，但沒有學會在領先和平局時怎麼踢。

　　(胡敏娟譯)