|
||||
距離莫斯科的噩夢夜已有四天時間,射失制勝點球的切爾西隊長約翰-特裡的心情似乎有所緩和。英格蘭主教練法比奧-卡佩羅則不失時機地給藍軍後防中流砥柱增加信心,在周三晚上同美國的友誼賽中,特裡將再次得到三獅軍團隊長袖標。
自從藍軍丟掉歐冠冠軍以來,特裡一直沈浸在深深的自責中。如果能夠在盧日尼基體育場完成致命一擊,阿夫拉姆-格蘭特的隊伍就能夠歷史上首次奪得大雙耳杯。俱樂部方面已經為特裡提供了足夠的勸解,不過意大利戰術大師的態度或許更有效。當斯蒂芬-傑拉德和裡奧-費迪南德分別佩戴過英格蘭隊長袖標後,卡佩羅又把信任票投給了特裡,如此決定必將產生立竿見影的效果。
外界認為卡佩羅被藍軍隊長在賽季尾聲階段固若金湯的表現所折服,不過27歲的斯坦福橋鐵衛此前沒有引起卡佩羅的過多關注。人們把任命費迪南德為隊長看做三月份輸給法國的懲罰。此舉的副作用還包括特裡在戰平托特納姆熱刺的英超比賽中,與當值主裁判麥克-萊利發生爭執。
不過在接下來的幾周內,盡管藍軍接連與英超和歐冠冠軍擦肩而過,但世人還是看到了特裡的英雄本色。在致球迷的公開信中,特裡表達了自己痛苦和悔恨的心情,『我為射失點球而深表歉意,讓球迷,隊友,家人和朋友錯過了問鼎歐冠的機會。』
『許多人告訴我不必說這些話,但是我認為自己應該那樣做。迄今為止,我經常回憶起當時的情況。我只睡了幾個小時,每次醒來,我都希望那只是個噩夢。』
『莫斯科的夜晚將永遠留在我的記憶裡。這是我生命中最痛苦的事情。我不會為哭泣而感到恥辱。這是無法控制的表現,我的心情非常激動。多年來,我一直在為歐冠冠軍努力。』
從哪裡跌倒,就要從哪裡爬起來,特裡已經把目標鎖定為明年在羅馬舉行的歐冠決賽,『通向羅馬之路從這裡開始。我們必須把今年的經歷轉變為優勢。我為俱樂部今年取得的成績感到驕傲。』
這是特裡五天來公開發布的唯一聲明。此後,他就馬不停蹄地前往國家隊報到,備戰本周對陣美國和特立尼達和多巴哥的兩場友誼賽。卡佩羅希望身披英格蘭戰袍的特裡能夠無比神勇,以便幫助自己實現勃勃野心,成為英格蘭奪得1966年世界杯後,第一位帶領英格蘭闖入世界杯決賽的主教練。
卡佩羅對自己的未來充滿信心,『我認為我的英格蘭可以獲得比博比-羅布森爵士在1990年時更好的成績,為什麼不可以呢?我們需要充滿野心。』