|
||||
特約記者豪爾赫羅蘭·加洛斯報道
費雷爾是本屆法網的第五號種子,他也曾在紅土上擊敗衛冕冠軍納達爾,那麼在費雷爾眼裡,誰是奪冠熱門呢?
TITAN(以下簡稱T):誰是本屆法網的男單奪冠熱門?
費雷爾(以下簡稱F):我認為和以往一樣,是世界排名前三的選手。在本屆法網中,奪冠熱門人選再清晰不過了。
T:不覺得你也是奪冠熱門?
F:不(笑)。我會一場比賽一場比賽地慢慢打。從現在的情況看,冠軍會在納達爾、德約科維奇和費德勒之間產生。他們是冠軍最有力的競爭者,尤其是納達爾。他在紅土場上的水平,簡直就是另一個星球的。有時你甚至會想,他在紅土場上根本就是無法擊敗的。
T:但你曾在紅土場上擊敗過納達爾,怎麼做到這點的?
F:首先,你要對自己有足夠的信心。然後,要在場上不停地來回奔跑,因為拉斐爾會通過不停的跑動來調動你。
T:如何看待你的優勢和劣勢?
F:我的優點在於快速移動,還有快速球風。另外,我喜歡每分必爭。至於我的缺點嘛,我可不想說……有時,也許我自己會把自己搞得很緊張,看什麼都很黯淡。所以,日後我需要更積極一些。
T:你對自己參加北京奧運會有什麼展望?
F:我肯定這將是我絕無僅有的一次體驗。在北京奧運會上,我可以和所有高水平球員同場競技,享受我一直期待的這一時刻。作為網球選手,我們幾乎每周都有比賽任務,但對於許多運動員來說,奧運會則意味著四年充分准備之後的最高水平較量。能和世界其他高水平球員在奧運會賽場上比拼,將是我非常美妙的一次經歷。
T:你參加了上海大師賽決賽。對中國觀眾有什麼的印象?
F:他們非常有教養,看球時非常平靜。我對中國文化了解不多,但網球在整個亞洲都發展得非常迅速,這裡的人們對網球運動員也非常喜愛。這點在他們觀看我們訓練或索要簽名這些細節上就可以看得到。我能清楚地感受到,中國和全亞洲的觀眾都很熱愛網球。
T:你是PS的超級玩家。那麼平時休息時,你還最喜歡做什麼?
F:在我的電腦裡,有許多汽車類的競速游戲,但我更喜歡在PS上玩足球游戲,比如實況足球。當我們有時間時,莫亞、納達爾、納爾班迪安和我會一起玩上好久。這些都是西班牙和阿根廷之間的經典大戰。在PS足球游戲上,我覺得自己是最棒的!哈哈。
T:據說PS大戰中的輸者要接受嚴厲的處罰……
F:不錯,有時甚至還得在酒店前臺脫到只剩一條內褲。這讓我們很不好意思,可作為輸家,你必須接受這樣的『制裁』。有時,輪到我去獻丑,有時是拉斐爾他們。而且,為了不讓輸家作弊,我們還會跟在他身後看他是不是真的脫到這種程度了……
T:你成長於瓦倫西亞,這座城市堪稱是許多偉大選手的搖籃,薩芬、費雷羅他們都是從那裡走出的……
F:對,安德烈夫(俄羅斯球員)也是其中一員,他是我非常要好的朋友。和他在一起,我更有自信,而且我們年齡相同,從小就一起訓練。現在,他是我的鄰居。我還記得一件安德烈夫的故事。3年前,我們在訓練中遲到了,當時我們很著急。他開了輛舊的本田思域,結果在路上追尾了一輛大卡車。幸運的是,事故並不嚴重,但我們得交400歐元的罰款。所以,當他開車時,你得格外小心。
★田超/譯
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||