5月23日消息，2008年全國田徑錦標賽暨中國田徑公開賽昨天在國家體育場『鳥巢』拉開帷幕，最受關注的自然是男子110米欄預賽，因為『飛人』劉翔閃亮登場。全場的歡呼讓劉翔提前感受了奧運的氛圍，13秒63，劉翔排名小組第一完成『鳥巢』首秀。實地考察後，師傅孫海平坦言已經對『鳥巢』心中有數。
這是劉翔在『鳥巢』的首秀，也是奧運會前唯一一次在『鳥巢』踩場。輕松晉級半決賽的劉翔心情格外輕松，『這只是一場測試賽而已，雖然水平不高，但我也是很認真的，鳥巢的燈光、場地都還不錯，達到了國際標准。』昨晚到現場觀戰的觀眾，可以說90%以上是為劉翔而來的，這也讓他提前感受了主場氛圍。『觀眾給我加油吶喊我很高興，我會在場邊跟觀眾打招呼，揮手向他們示意，跟他們互動。』
『今晚比賽完後我已經心裡有底了，我們的參賽目的達到了。』孫海平透露，劉翔在賽後說自己對『鳥巢』的賽道感到很適應，硬度和彈性都沒問題。『熱身場地和比賽場地的跑道不太一樣，但區別不大，我按了一下熱身場地的跑道，很不錯，彈性很好，我們適應起來沒有問題。』從檢錄、熱身到進場參賽，整個參賽流程孫海平都做了非常細致的記錄。『北京奧運會的賽時流程安排和雅典應該差不多，這樣劉翔適應起來應該沒有問題，不會手忙腳亂。』
劉翔在預賽排名第二，史冬鵬以13秒59排名預賽第一。『真的沒想到來了那麼多觀眾，現場氣氛特別好，我第一次在國內看到這麼多人來看比賽，都被震住了。今天真的有點主場氣氛了，感覺特棒。我希望奧運會的時候來的人更多，那樣我能跑得更快。我今天主要受到了現場的刺激，所以跑得很輕松，還沒盡力，我還能跑更快。希望奧運會的時候，我能給自己一個滿意的交代。』
八一隊的天津籍選手紀偉以13秒75順利晉級，他目前已經獲得奧運會A標，他的身上承載了天津人的奧運夢想。
