|
||||
新浪體育訊盡管03年美網奪冠之後,火箭小子羅迪克就再也沒能在大滿貫賽場上笑到最後,但是回到戴維斯杯的較量中,安迪總是能適時地承擔起國家英雄的角色。在上周末進行的戴杯1/4決賽中,羅迪克率領隊友以4-1完勝勁敵法國隊,闖入四強。為此,資深網球記者皮特-波多撰文,對羅迪克全力投入戴杯這項集體賽事的表現大加贊賞,並同時也為美國人最近幾年來看似平庸的表現作出辯護。全文摘譯如下:
『盡管在澳網有一個殘酷的開局(羅迪克在第三輪輸給了科赫爾斯奇雷伯),但是在過去的兩個月中,他已經贏得了兩站賽事,擊敗了世界前三中的每一個,並率領美國軍團戰勝難纏的法國隊進入戴杯半決賽。
『羅迪克處在一個有趣的位置。他一直在艱難地追趕費德勒(2勝15負),但你會相信他在同其他比他排名高的選手的總交手記錄中並不處於劣勢麼?安迪同納達爾是2勝2負,同德約科維奇1勝1負,同達維登科5勝1負。比他高的選手中只有費雷爾以3勝2負領先於他。由於同費德勒可憐的交鋒記錄,羅迪克的名聲受到了巨大的打擊,但實際上他比許多球迷意識到的要好。
『讓我們回憶一下,費德勒連續兩年(04和05年)在溫網決賽中擊敗羅迪克,03年也正是他將羅迪克擋在決賽門外。羅迪克之於費德勒就像羅斯維爾之於羅德-拉沃,或者更近一點的,考瑞爾之於桑普拉斯。如果費德勒不在羅迪克的前進道路上,任何事情都有可能發生,甚至是溫網-美網雙冠。現在費德勒自己的藍天裡也出現了烏雲,因此這樣想一想也是一件有趣的事情。
『羅迪克並不需要我來替他辯護。他的記錄,尤其是在戴維斯杯中的記錄已經足夠做到這一點。當費德勒和納達爾還在為參加戴維斯杯猶豫不決時,羅迪克已經成為了萊頓-休伊特、約翰-麥肯羅和安德列-阿加西這些戴杯英雄中的一員。在雙方戰成2-2平之後的決勝場單打中,羅迪克擁有完美的10勝0負的記錄,這要比麥肯羅多了4場,比阿瑟-阿什多了6場,而阿加西則是4勝1負。
『另外在戴杯單打場數方面,羅迪克已經超越了阿加西,並且迅速接近麥肯羅的記錄(羅迪克有38場,還比麥肯羅的49場少11場)。他再要一場單打勝利就能平了阿加西的30場勝利(麥肯羅有41場)。形勢看起來相當清楚,那就是除了贏得的戴維斯杯數目,羅迪克會在單打方面全面超越麥肯羅。但是那是以後的故事。今天,讓我們為安迪-羅迪克乾杯。』
(steven)
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||