新浪體育訊北京時間4月12日美聯社消息，勒布朗-詹姆斯第一節十投全中轟下24分，可惜一個美妙的開局並不足以幫助克裡夫蘭騎士換來一場勝利，他們最終客場95-100負於芝加哥公牛。

　　騎士正努力鎖定東區四號種子席位，以贏取季後賽首輪主場優勢，賽前他們領先華盛頓奇纔兩個勝場、費城76人三個勝場，第一節他們領先八分，但是半場結束後比分已經反轉為47-53。

　　『我們必須打得更好，』詹姆斯說，『我們不能去擔心奇纔怎麼樣、76人怎麼樣，我們自己必須打好，我知道季後賽有多重要，我贏得過季後賽系列，我知道每個球權都很寶貴的比賽是怎樣的概念。』

　　公牛次節28分、第三節29分，他們上籃、扣籃，擴大領先優勢，所以盡管騎士末節反撲、但最後的勝者還是公牛。勞爾-鄧取下21分、泰魯斯-托馬斯20分14個籃板，喬金-諾阿17分11個籃板。托馬斯和諾阿兩個年輕內線比賽中多次表演暴扣，騎士教練邁克-布朗說道，『我們被羞辱了，我們必須做出一些改變、纔能為季後賽做好准備。』

　　公牛第三節打出一波16-3的高潮奠定勝局，諾阿先後暴扣安德魯-瓦萊喬和紮伊德古納斯-伊爾格斯卡斯，托馬斯雷霆萬鈞的重扣也搏得了現場觀眾的歡呼，諾阿說道，『我認為今晚我們打得不錯，不過與此同時，我認為我們兩支球隊都還有很長的路要走，潛力不會幫你贏得比賽，這纔是最關鍵的。』

　　小皇帝說道，『對手不停的上籃、扣籃，搞得我整場比賽都很失望，我從沒對隊友感到失望過，但是公牛第四節有四五個扣籃，這太讓人羞愧了。可恥、非常的可恥，我不想再看到這種情況，真的很可恥... ...』

　　詹姆斯目前場均30.2分高居聯盟之首，因為背部痙攣小皇帝缺席了周一和周二的訓練，但是周三打籃網他轟下33分率隊104-83獲勝，今天他延續了良好狀態，第一節他予取予求，不誇張的說，簡直就像聯合中心最耀眼的那個23號靈魂附體。詹姆斯追平了由賈馬爾-克勞福德(單節投中十球)保持的球館記錄，距離賈論-羅斯保持的單節25分球館記錄也只有一步之遙，詹姆斯同時也追平了1月6日騎士對陣猛龍時他自己創造的球隊記錄(單節24分)。

　　(Stanley)