女子5000米決賽結束後，滿臉通紅的孫英傑從跑道上下來，穿回黑色的運動服，又跑到訓練場慢跑了起來。看似曾經的風波已經離她而去，但其實，兩年的時間改變了孫英傑本就坎坷無比的運動生涯，面對如今的生活，孫英傑笑得很坦然，她說，現在的她好像回到了小時候，找回了屬於跑步的那份最初的快樂，『現在的我為自己而活著』。

　　昨天上午的『精瑞運動杯』全國田徑大獎賽(杭州站)在浙江體育職業技術學院拉開戰幕，孫英傑參加的5000米決賽成了全場的焦點。結果，剛從高原上下來不久的孫英傑僅跑出了16分18秒24，名列全部選手的第十三位，這一成績距離15分09秒的奧運A標差了足足1分多鍾。

　　正當記者准備安慰一下孫英傑，她卻一臉誠懇地向記者道起了歉，『沒想到我成績這麼差還有這麼多人在關心我，對不起，對不起，讓大家失望了。』

　　『如果放到從前，跑成這樣，別說自己過不去，就連宿捨都沒法回，』孫英傑說，那時候別說是比賽了，就連一堂場地課落後了別人這麼多都就會感覺對不起教練、父母和所有關心她的人。

　　但到了陶紹明教練手下後，一切慢慢改變了，『陶教練告訴我應該享受生活，不能對自己這麼嚴，好像老是為別人活著的，人應該為自己活著。』在教練的幫助下，孫英傑從壓抑中走出，生活得越來越充實，雖然成績大不如前，但孫英傑卻享受到了前所未有的充實和滿足，『現在吃好，玩好，睡得好，看，跑得這麼差，我還能笑得出來，我真的沒事。』

　　沒有無緣無故的愛，也沒有無緣無故的恨。誰都不會想到，在跑道上收獲了無數榮譽和輝煌的孫英傑曾經對這條跑道恨得不行。

　　『說起退役後的事，我的不少朋友都勸我去當教練，畢竟跑了這麼多年，有這麼多的經驗和知識，不當教練可惜了。可經歷了這麼多，我就是不想再上跑道了，再也不想和體育沾上邊了。』所以當火車頭體協讓她在教練和鐵路警察之間二選一時，孫英傑毫不猶豫地選擇了警察。

　　但說起一年多前的這個選擇，孫英傑說她有點後悔了，『到了陶導這裡以後，我開始慢慢發現，原來我早已經愛上了跑步。我想把自己的知識和經驗傳授給小隊員，我強烈地想當教練。』

　　離開賽場的兩年，孫英傑說，她纔忽然發現原來生活是這麼的復雜，『個人問題、教練問題都需要你自己考慮，但以前除了訓練你什麼都不用考慮』，所以直至今日，孫英傑不好意思地抓著頭說，自己走南闖北比賽這麼多年還是第一次看到西湖，『前天是我第一次看到西湖，可惜天已經黑了，沒拍幾張照片。』

　　她用了一年多的時間學習承擔各種生活壓力。『我想多學一點，所以聯系去北體大讀研究生；父母身體不好，這麼多年還住在老房子裡做子女的感覺特別內疚，所以去年在沈陽市區給他們買了一套90平方的房子。』這套房子花去了孫英傑多年訓練比賽的錢，她說，這是對父母的感恩。

　　現在除了訓練，孫英傑還喜歡聽聽劉德華的歌，打打游戲，『這樣也挺快樂』。

　　五月的『好運北京』中國田徑公開賽是孫英傑參加北京奧運會的最後機會，孫英傑說，希望可以抓住這最後一個機會衝擊10000米奧運A標，但即使不能成行，她也不會感覺遺憾，『畢竟我已經盡力了，我已經參加過奧運會、世錦賽這些世界大賽了，雖然沒有登上最高領獎臺，但我已經沒有遺憾了。』

　　本報實習生於曉萍