目前，受中國最大的電視體育聯播平臺CSPN之邀，久違足球解說的名嘴黃健翔不日將重回足球解說臺，全程解說08歐錦賽。這是自『解說門』事件以來，黃健翔首次在專業體育電視機構解說足球賽事。。

　　對於CSPN的盛情邀請，黃健翔表示『挺高興的』，『因為這是重大比賽，而且我在經驗、專業方面積累的東西比較多，算是專業對口的事』。

　　其實，離開央視的黃健翔並沒有遠離體育，去年他在鳳凰衛視主持了一檔體育談話節目《天天運動會》，那是一個關注全體育項目的節目，其中有相當一部分是圍繞足球的話題。去年亞洲杯期間，黃健翔曾給一家門戶網站做中國隊3場比賽的網絡視頻直播解說，『可惜中國隊未能出線，沒給我說第4場的機會』。去年秋冬季節，黃健翔又與某付費電視頻道合作，以特邀嘉賓的形式，說了5場比賽。

　　再次回到專業體育電視機構解說足球，黃健翔會做特別的『功課』嗎？黃健翔告訴記者：『面對一個重大比賽，面對國內球迷群體中最忠實、最有水平的群體，當然會認真地去作准備，不光是專業上的准備。因為這次的解說不在現場，而在北京，要熬夜，所以，身體狀態、精神狀態都要儲備的好一些。』

　　這次解說還會一如既往激情四射嗎？在接受，黃健翔非常誠懇地說：『我覺得體育比賽本身能夠帶給人很多激情和不同的悲歡離合、喜怒哀樂的感受，體育解說可能更多地靠體育比賽天然的魅力，過多地去考慮自己的風格，可能在解說時會不自然。無論是激情，還是喜怒哀樂各種情感的流露，都無法提前設計，也無法可以要求自己怎麼去做，更多的是要尊重比賽本身所傳遞的情緒，傳遞准確了，大家可能會比較接受吧。』

　　許多人認為，『激情』是黃健翔的招牌。對此，黃健翔有自己的看法：『對於我的解說風格，過去十幾年看體育轉播的觀眾可能每個人心中都會有自己的評價。一個體育解說員絕不只是一兩個元素、一兩個側面就能支橕起來的。』

　　這一兩年來，黃健翔在體育之外嘗試過許多行業，出單曲、寫書、拍廣告、客串電視劇，其各種各樣的形象不斷出現在觀眾的眼前。那麼黃健翔自己最喜愛的行業是哪一個呢？黃健翔說：『可能大家更接受我在體育主持、解說方面的工作，因為十幾年來一直在這個崗位上，符號感已經很強了。我自己沒想過這個問題，但是做體育主持、解說，可能更熟練一點，會親切一些，因為人都是有慣性的。從二十幾歲到快四十歲，十幾年都乾這個，體育解說在生命中留下的烙印是很深的。』

　　歐錦賽6月8日-30日在奧地利和瑞士開賽，黃健翔對此非常期待。他能給觀眾怎樣的精彩解說，我們拭目以待。(轉自北京廣播電視報記者：鄢利平)