記者林良鋒述評去年秋天，曼城主場連勝5場，排名一度在三甲之內，許多曾經批評過埃裡克森的專欄作家紛紛撰文大贊他帶俱樂部很有心得，甚至有人肉麻地公開在報上向他道歉：斯文，原諒我看錯你了。

　　可進入新年之後，曼城的成績開始下滑，排名也由能爭取冠軍杯一再下跌，到現在連聯盟杯的位置也保不住了。曼城暫列第9，熱刺已經攫取了一席聯盟杯入場券，朴茨茅斯也將循足總杯進入歐洲，剩下的一張門票將在埃弗頓、維拉、布萊克本和曼城之間決出。曼城和埃弗頓相距超過10分，賽季剩下5輪，埃裡克森過分謹慎的天性，勢將導致曼城無緣歐洲。

　　這個賽季曼城的開局出乎人們意料，前任皮爾斯帶隊創下主場進球最低的英超紀錄，埃裡克森扭轉了這個局面，賽季半程主場成績超乎想象——9勝1平，進球17，為他贏得了媒體的贊譽。但很多場勝利，曼城都贏得驚險，5場僅勝1球。進入後半程，曼城的進球大幅減產，13場比賽只有7個進球，其中4個發生在主場，進攻能力之弱，反映出埃裡克森帶隊的根本特點：在需要勝利時不敢放手一博；對前鋒的能力判斷二流。

　　埃裡克森帶領英格蘭前往世界杯時，認定迪福不如沃爾科特，執教曼城在冬季窗口進補又認為迪福不如本賈尼，甚至還做出從雷德克納普手裡接過本賈尼，讓後者有錢買下迪福的決定。本賈尼的確在賽季之初有很好的表現(12球)，但朴茨茅斯知道津巴布韋人的進球並不穩定，樂得將他脫手，結果驗證了雷德克納普眼光正確：本賈尼在轉會之後只有一個進球，而迪福加盟朴茨茅斯卻迎來個人事業的一個高潮：迄今聯賽已經進了8個，轉會之前英超只進了4個。不僅是迪福一事上埃裡克森走寶，他對前鋒的使用也是重勤勉而輕素質，墨西哥人卡斯蒂略以租借方式加盟，但只首發了一場，偏巧那是曼城在冬季轉會窗後唯一的勝利。

　　在意甲，埃裡克森和很多世界級的前鋒共過事，帶領拉齊奧時帳下有克雷斯波和維耶裡，在桑普多利亞時有蒙特拉。但那些前鋒不是埃裡克森相中的，他只是接受俱樂部塞到他手裡的『禮物』。在曼城，埃裡克森在轉會上親歷親為，但他看中的比安奇並不出彩，很快就回意甲『躲避英國人的酒文化』去了。泰國老板他信的確有錢，埃裡克森也花了接近6000萬英鎊，但鋒線上的投資回報並不好看，他還是喜歡速度飛快而能力有限的瓦塞爾——那個在國家隊為他出過力的人。

　　即使買來了一流的前鋒，埃裡克森也未必會用。他使用本賈尼的方式，讓人想起世界杯時的魯尼，孤軍陷在敵陣，後繼無援。和埃弗頓的比賽，是考驗曼城是否具備進軍歐洲的時刻，但在主場曼城也非常消極，最後被更冒險的對手帶走三分。

　　他信最近的態度給埃裡克森夏季擴軍罩上陰影：在前泰國總理的官司結束前，他那將近8億英鎊的資產不能解封，意味著埃裡克森將在有限的預算中改善陣容。至少，曼城目前的排名算是及格，他信計劃第一年英超前10，之後是前6，最後一個賽季進軍冠軍杯——如果那時埃裡克森還是主教練的話。