![]() |
|
![]() |
||
世界排名第一的瑞士球王費德勒在3月8日接受采訪時透露出自己罹患單核細胞增多癥,而導致他在2008賽季開局低迷的正是這種具有傳染性的怪病。在此之後,費德勒很快就更新了自己的官網,為一直支持自己的球迷寫了一封信。在信中費德勒詳細講述了自己的病情,在痊愈之後他已經恢復了訓練,而與桑普拉斯即將開始的『世紀大戰IV』則是他現在最期待的一件事。以下就是費德勒親筆信的摘譯:
『親愛的球迷們,
你們能想象這個賽季的一開始對我來說有多麼艱難吧。2007年底,一種怪病襲擊了我,消耗了我太多的能量。在一月初我依然無法發揮,甚至澳網開始前五天我還在為了能夠盡快康復參賽而服用抗生素。在墨爾本的那段時間裡,我感覺到自己的緩慢,所以一直在不斷的查找著原因——但當時我一無所獲。
在此之後,當我在瑞士休息時,我的病情再次嚴重。這次我直接去了醫院,並且做了檢查。也正是在那時,我終於知道到底是什麼在困擾著我——單核細胞增多癥。我已經染病六個星期了,這也意味著病快好了。
我終於知道為什麼我在澳大利亞感覺如此糟糕,後來在假期之間困擾我的又是什麼了。所以,能確定病癥是個好消息,但壞消息是,為了盡快恢復健康,我不能做一些往年此時正在做的事情。
在10天之前,我終於被告知我的病已經痊愈了。我恢復了最大量的練習,相較之下,之前的訓練實在是太輕松了。但是不幸的是,在迪拜之前我只有3天時間能展開密集訓練。我在迪拜跟穆雷的比賽打的還是不錯的——特別是在考慮到我自身的情況之後。我對結果的預期本就不高,簽表很艱難而穆雷的確打了很棒的一場比賽。
我的體能教練皮埃爾-帕格尼尼曾跟我在迪拜一起訓練了三天,協助我進行了一些訓練。那些訓練給了我很大的幫助,我必須說,我已經恢復了健壯。在紐約跟桑普拉斯的那場比賽之後,我還得在印第安威爾斯開始更多的訓練。在那之後,我和帕格尼尼將會再次在邁阿密相聚,我們將進行另一個為期三天的艱苦訓練。目前我的主題是,恢復100%的狀態並彌補所有我所錯過的訓練。
這個周末我將前往紐約,而我非常期待跟皮特在紐約的那場比賽。這項賽事的門票已經銷售一空了,所以我們將在一萬九千人面前打球——這將是怎樣的一種氣氛啊!
謝謝你們能夠一直支持我,我很快就能見到你們了。
羅傑』
(索爾)
| 請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||