|
||||
新華網北京3月1日電在北京外國語大學東院西側,一幢有300多個房間的五層建築正在裝修。奧運會期間,這裡將成為多語言服務中心。同時成立國際聯絡部與北外聯合工作組,作為『中心』的領導機構,聯合工作組組長由國際聯絡部和北外主要領導擔任。
據《人民日報(海外版)》報道,奧運多語言服務中心的工作人員以北京外國語大學的志願者為主。『中心』在奧運會、殘奧會期間將24小時值守熱線,用44種語言為外國游客游覽北京、觀看奧運盛會提供『無障礙』語言環境。44個服務語種,幾乎涵蓋了所有奧運大家庭成員的語言。
就連冰島語、僧加羅語、豪薩語等使用人口並不多的語種,也在其中。如果賽事運行過程或外賓遇到語言不通的情況時,可以通過電話或者網絡視頻向語言服務中心尋求幫助。此外,語言服務中心還可以為奧運賽事的各種會議提供遠程同聲傳譯以及文件翻譯的服務,如果需要,志願者還可以在第一時間趕赴現場。
據悉,奧組委前期從北京16所高校招募的3745名貴賓陪同及語言服務志願者中,北外就有1558名,佔42%;其中國際奧委會委員、各國際單項賽事委員會主席(秘書長)等貴賓的陪同翻譯,即所謂的IOC志願者中,該校有588名,佔總數730名的81%。
北京外國語大學黨委書記薛晏說,多語言服務中心的位置在三環邊上,以便更容易地服務奧運,同時『中心』將會形成長效服務社會的機制,成為奧運遺產的一個重要地方。
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||