|
||||
第49屆世界乒乓球錦標賽團體賽將於本周末在廣州舉行。由於這次比賽完全模擬奧運賽制,因此受到了國內外的廣泛關注。法新社以『中國明星備戰奧運前哨戰』為題,介紹了中國隊的狀況,以下為文章摘譯:
北京時間2月21日,陣容強大的的中國乒乓球隊集結廣州,備戰即將於周日開戰的世界乒乓球錦標賽團體賽。男女各二十四支隊伍將會參加本次比賽,每隊由五名隊員組成。這是奧運會前的最後一項重大賽事,因此被中國乒乓球隊視為備戰奧運的絕佳時機,他們的目標是包攬奧運會全部四枚金牌。
除了比賽之外,中國隊兩員大將王楠和王勵勤則更為引人關注。兩人都曾經獲得過奧運冠軍並且長期位居世界第一,但是到現在為止他們還沒有確定獲得奧運參賽資格。
中國男隊主教練劉國梁非常重視本次世錦賽,他強調只有狀態最佳的隊員纔有機會進軍奧運,而已經29歲的老將王勵勤無疑承受著巨大的壓力。男隊方面王皜和馬琳位居世界前兩位,已經提前鎖定了奧運男單參賽權。現世界排名第三的王勵勤必須要通過下個月在香港進行的奧運會資格賽纔能確保出線,由此可見中國隊在該項目上的統治力。『年輕隊員正在迅速成長,相對於他們我並沒有絕對的領先。』王勵勤在接受體壇周報的采訪時說。
王勵勤在過去幾個月中接連輸給了國家隊隊友,但是劉國梁仍舊看好他的前景,認為他有機會找回最佳狀態。『王勵勤已經認識到他並沒有強過自己的隊友,我相信在本次比賽中他會有強勢反彈。』劉國梁說。除去世界前三選手外,中國隊還包括近年勢頭迅猛的小將馬龍和奧運男雙冠軍陳?。自從2000年之後,中國男隊在15次團體賽事中從未失手,這一次他們也很有機會衛冕男團冠軍。
劉國梁以教練身份參加了雅典奧運會,但是他的弟子王皜卻在男單決賽中輸給了柳承敏,這一次韓國人仍是中國隊前進途中的主要障礙。另外三次歐洲冠軍得主、白俄羅斯的薩姆索諾夫,世錦賽冠軍、奧地利人施拉格也是不可忽視的對手。現世界排名第五的波爾受膝傷困擾,他的退出令德國隊實力大打折扣。
中國女隊的領軍人物是奧運會衛冕冠軍張怡寧和新科世錦賽冠軍郭躍,她們顯得不可阻擋。與男隊相比,女隊的不敗紀錄還要長上9年。已經參加過兩次奧運會的王楠也需要通過奧運資格賽纔能入圍,但是這位29歲的老將仍舊保持著平和的心態。『現在我所想的只是在世錦賽中發揮出色,對於其他事我不想想得太多。』(Baoski)
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||