|
||||
北京時間2月18日消息,據NBA官方網站報道,官網專欄作家約翰-斯科哈曼對2008全明星東西部對抗賽進行了點評,現摘譯入下:
2年前,東部明星隊在休斯敦以122-120擊敗了西部明星隊,4位來自活塞的球員居功至偉。今年,另外幾位來自同一支隊伍的球員做了同樣的事。
不,這不是說那3位活塞球員,或者那2位凱爾特人球員,我說的這支球隊是美國國家隊。他包括傑森-基德、勒布朗-詹姆斯,還有德懷特-霍華德。要知道,在去年夏天,就是他們讓美國國家隊在美洲杯的比賽上,取得了10勝0負的成績。
今天,東部明星隊以134-128擊敗了西部明星隊,詹姆斯憑借27分、8個籃板、9次助攻的表現榮膺MVP,霍華德差一個籃板就拿到兩雙,基德送出了10次助攻。
但是,這些數據並不時東部明星隊勝利的主要因素。事實上,這3位球員在比賽伊始便表現出的化學反應,纔是東部獲勝的關鍵。一直以來,全明星是一個很難產生化學反應的比賽,可是如果你有球員可以,那麼你就要走運了。
『在我們東部明星隊裡,很多人都打過美國國家隊,』昌西-比盧普斯說道,他是東部明星隊第4位去年夏天入選美國國家隊的球員。『今天,我們大家之間的化學反應,讓我們贏得了比賽。』
『夏天讓我們彼此變得熟悉,』比盧普斯繼續說道。『無論訓練營還是比賽,我們一直在一起。他們三個人當時就是首發,整個夏天他們都配合默契,今天也是一樣。他們只是恢復了那時的感覺而已。』
在比賽的早些時候,霍華德和詹姆斯完成了幾次很有意威脅的擋拆,基德也很詹姆斯發起了幾次快攻。和他們相比,比盧普斯的數據並不華麗,但是在第一節,當東部連續6次投籃偏出之後,比盧普斯打破了僵局,他連續投中2球,接下來又送出了2次助攻。
在整個上半場,這3位球員合作無間,霍華德5次進球裡的4次,是依靠詹姆斯的助攻。同樣的,詹姆斯5次進球中的2次,來自基德的輸送。
『通過在美國國家隊的經歷,』霍華德說道。『我們得到了很多樂趣,並且了解了比賽的球路。』
在比賽的關鍵時刻,雷-阿倫的連續遠投讓東部明星隊逐漸看到了勝利的希望。不過,這3位球員,特別是詹姆斯,用自己的表現確保了球隊的勝利。
『基德給詹姆斯喂球,基德給霍華德喂球,』卡梅羅-安東尼說道。『甚至連霍華德和詹姆斯也可以互相傳球。有時,當你陣中有了基德這樣的球員,你就能做出點不平凡的事了。』
不過,這一天也許已經不遠了,因為他很可能在明天將被交易到小牛,這代表他明年很可能就會是西部明星隊的一員了。
(一分錢)
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||