|
||||
金童到安菲爾德送香吻
在卡爾德隆,球迷們把托雷斯的名字在《我的眼光無法離開你》中唱出來。但到了最後,他由於太過優異而顯得有些不真實。壓力和責任變得過於巨大。連續不斷的失利幾乎壓垮了他稚嫩的肩膀。在利物浦同樣也有壓力。漸漸地,球迷們把西班牙人看作了俱樂部的救世主,看作了可以帶來冠軍的人。壓力依然存在,但托雷斯堅持這次有所不同。
——多年來你一直無視這個世界上最大的幾家俱樂部對你的興趣,抵抗著離開馬競的誘惑。什麼讓你最後改變了想法?
有很多方面。在跟隨馬競努力追尋成功這麼多年後,我看到我們不具備那樣的實力。我開始意識到俱樂部和我都需要一個改變。這是我離開的最佳時機。我認為馬競無法給與我想要獲得的成就。這對馬競來說也是一個好時機:他們能夠成長起來,可以通過我獲得很多轉會費,並以此來打造球隊。我的思考過程漫長而又艱難,我最終說服自己做出了正確的選擇。
——在上賽季末你們0:6輸給巴塞羅那,一些馬競球迷希望你們輸球以阻止皇馬奪冠。你是在那個時刻決定離開的?
毫無疑問,那是很關鍵的一個日子,可能就是在那天我說服自己離去。在0:6輸球並看到整個過程後,在看到所有以前都站在球隊身後的球迷如今不再如此之後,在對有所的一切感到疲憊和厭倦之後......球迷們不應該受到那樣的羞辱,沒有理由支持一支習慣贏球卻沒有體會過那種經歷的球隊。
——在你離開球隊的那個晚上,你是否有過『在這裡,我無法得到更多』的想法?
是的,我真地很難過。為我,為球迷,為球隊。當我看到6:0贏球的巴塞羅那球員離場的時候,我很妒忌他們,妒忌他們能夠為一支總是瞄准最高的榮譽而去的豪門效力,他們有能力來到卡爾德隆並取得6:0的勝利。
——一些球迷對輸球的盼望是否召示了馬競的小農意識?
所有俱樂部的球迷都真切地憎恨著他們的對手,並只注重結果。但在馬競,我們一直存在的一個問題就是球迷總是太過於在意皇馬;那象征著我們的黑暗時期。當你一事無成的時候,你就會關注你的對手並希望他們輸球。但我們要想取得自己渴望的成績,應該是看著自己,關注自己的結果,不要理會皇馬。假如你的球迷希望你輸球,這就預示著你的球隊已經沒有了追求。當你逐漸醒悟到這點時,真的會很難過。這對你來說肯定特別艱難,因為你是馬競的偶像,俱樂部的象征。當局面良好的時候,他們為你傾倒,但當局面糟糕的時候,你要承受所有的指責。你是俱樂部用來遮掩自己的一層保護膜......
任何球隊都必須建立在一種責任感之上。在馬競,我有強烈的責任感——我也必須擔負起責任。俱樂部有很多球員需要被重視,而我在的時候他們可能無法得到重視:可能他們回避了自己的責任,或者因為我而無法承擔責任。現在我離開了,他們有了前進的方向,情況也有所好轉。不僅僅是球員這樣,俱樂部和董事會也要背負起他們的責任。當我在的時候,焦點都集中在我身上,盡管很多時候我只是享受踢球而沒有意識到這點。在利物浦,我看到了一個不同的環境。我看到了一個整體。一名球員無法肩負所有的壓力和責任;我現在無需面對這種情況。
——因此為利物浦效力你感到很輕松?
是的,而且很開心。說輕松是因為在任何一場比賽你都能感到每名隊友都奮勇向前並為你贏得比賽。貝納永、巴貝爾、沃諾寧......你不會感到非你不可或是事事不順。你知道,即使你的狀態不好,球隊依然能夠取勝——這是我在馬競無法感受到的。你在比賽前總想著要去贏球,這是我所需要的:我需要養成一種習慣,覺得自己是一支有雄心,受到人們尊重的球隊的一部分。
——為什麼選擇利物浦?
利物浦一直以來都是一支有著某種我所喜愛的精神和特性的球隊。他們是一家謙遜、努力、屬於球迷的俱樂部。他們不像其他俱樂部那樣有著眾多球星,但有著成功的傳統,這取決於他們的態度、價值觀和精神。利物浦是一家豪門,但很謙遜,這吸引了我。該隊已經很長時間沒有奪得過聯賽冠軍了,但他們依然取得了成就,並保持著雄心。對我來說這很完美:一家取得了成就的豪門,但依然有著對成功的渴望。這很難得......
——隊中還有其他一些西班牙人,這對你有多重要?
我認識雷納、阿隆索和阿貝羅亞,這讓我適應這裡的生活變得容易一些。我總是和雷納談論英格蘭,還有法布雷加斯。我詢問他們踢球的方式,球場的氛圍,這裡的生活,球迷對待你的方式。在利物浦的生活很棒,非常輕松,人們都彬彬有禮。我同樣喜歡這裡的踢球方式:節奏快,身體對抗多,我踢得還不錯。
——你的風格更加適合英超,甚至超過對西甲的適合程度?
英超的風格是節奏快,力量足,你無法找到喘息的機會,這很適合我。每次你拿球的時候,都有射門得分的機會。在西班牙,節奏比較慢,身體接觸越多,比賽停頓下來的時候就越多。我過去常看英超比賽,我總認為我能夠適應。現在我到了這裡,我非常喜歡這裡的比賽。甚至比我預料中的還要好。
——你必須完全改變自己的比賽風格?
最大的改變是我的位置更加靠前,更像一個9號。在英格蘭,我不用回撤很深去幫助進行組織。球更多的會直接長傳到禁區附近;你必須保持時刻警惕而不是去擔心中場組織。在這裡,比賽更直接,我很喜歡:我總擔任著突前前鋒的角色,那意味著你有更多的得分機會,即使你覺得好像游離於比賽之外。在這裡我感覺更加舒服,作為一名正宗的9號,我深入敵後,在最後一名防守隊員身旁尋找機會,然後撕破對手的防線。