|
||||
新浪體育訊在高爾夫頻道主持人因為使用『私刑』評點老虎伍茲,遭到停職兩周處罰之後十天,一名編輯星期五因為在《高爾夫周刊》(Golfweek)封面上使用絞索做圖解而被撤換。
《高爾夫周刊》副總裁和編輯戴夫-森諾(Dave Seanor)對元月19日絞索封面負責,他的位置被傑弗-巴賓諾(Jeff Babineau)取代。
『我們為制造了這樣一個引起全國消費者、訂戶以及廣告商極端負面評價的封面而道歉。』十字轉門出版社(Turnstile Publishing Co.)總裁小威廉-庫珀(William P. Kupper Jr.)說,『我們之前一直努力發行這樣一個帶著煽動性畫面,充滿爭議性的一期。現在很明顯,我們封面引起的整體反饋是它深深傷害了大眾。對於此,我們要表達深深的歉意。』
十字轉門出版社是《高爾夫周刊》的母公司。在美國,該周刊的發行量大約為16萬份。
《高爾夫周刊》在佛羅裡達奧蘭多PGA商品展覽會的展臺上已經取走了元月19日那期期刊。而傑弗-巴賓諾在新聞脫口秀節目中來回奔波,不斷進行道歉。周刊另外也從官方網站上把該期封面取了下來。
美巡賽專員芬臣評論《高爾夫周刊》的封面是『令人不能容忍、根本不負責任的』,同時譴責周刊的低俗小報報道行徑。對於戴夫-森諾解僱,芬臣在美巡賽發布的聲明中避而不談,他只是說這是對某個提問做出回應,並且表示他評論的目的不是『號召采取什麼行動』。
老虎伍茲一直沒有公開發表自己的意見,下一周他將在別克邀請賽上啟動2008年征程。那一周高爾夫頻道主持人凱莉-提爾曼(Kelly Tilghman)也將在兩周停職之後重新回來。
老虎伍茲沒有公開評論過凱莉-提爾曼,可是他的經紀人上一周就通過高爾夫頻道發布了一篇聲明表示老虎伍茲和凱莉-提爾曼是朋友。『我們明確知道她的言論中沒有惡意。』
這出鬧劇開始於元月4日美巡賽開年第一場比賽梅賽德斯錦標賽。在轉播第二輪的時候,凱莉-提爾曼與球評尼克-佛度談論到老虎伍茲可能的年輕挑戰者。
尼克-佛度說:『要挑戰老虎,也許他們要聯合起來對付他。』『在後巷用私刑處死他。』凱莉-提爾曼笑著補了一句。
四天之後高爾夫頻道申明他們很後悔這個言論,同時凱莉-提爾曼也已經向老虎伍茲道歉。可是奧爾-夏普頓牧師(Rev. Al Sharpton)就要求CNN解除凱莉-提爾曼職務。高爾夫頻道隨後給予凱莉-提爾曼停職兩周的處罰。
《高爾夫周刊》雜志的封面上展示了一個絞索,而背景則是紫紅色的天空。封面的大標題《身陷絞索》(Caught in a Noose)下的副標題為《提爾曼疏忽,高爾夫頻道無法輕松擺脫》(Tilghman slips up, and Golf Channel can't wriggle free)。對於大多數美國人來說,絞索是美國南方過去使用私刑的象征。根據塔斯基吉大學(Tuskegee University)統計的數據,1882年到1968年,在美國私刑處死了總共3466名黑人。基本上,這樣一個絞索也就是種族主義的象征。
關於這個話題,《高爾夫周刊》一共用了四頁做新聞和評論,包括最後一頁支持凱莉-提爾曼的專欄,該專欄呼吁人們聯系上下文全面看待這個爭論。
在其社論中,周刊解釋說為什麼他們覺得凱莉-提爾曼事件應該給予更多重視。該社論有一副漫畫做圖解。奧爾-夏普頓牧師手持絞索對著兩名高爾夫的僱員。這兩名僱員眼睛都盯著薄冰上的窟窿,那裡應該是凱莉-提爾曼曾經站過的地方。
最猛烈的批評來自芬臣。美巡賽與高爾夫頻道簽署了前所未有的15年合同,直播賽事前兩日比賽,另外還全面直播14場賽事。合同剛剛開始第二年。
『十分清楚,凱莉說的話是不合適,不幸的,她明顯已經後悔自己的措辭。』芬臣在一份聲明中說,『可是我們認為《高爾夫周刊》在其封面上采用一個懸掛著的絞索圖片就是令人不能容忍、根本不負責任的。它充斥著小報低俗的報道風格。這是赤裸裸重新點燃戰火,讓一件本已經恰當解決的事件復活。』
美巡賽星期五發表聲明說芬臣的言論『只是對某個詢問做出回應,表達了美巡賽對《高爾夫周刊》選擇這樣封面圖片的強烈不滿。』美巡賽表示《高爾夫周刊》改變編輯領導權是內部事務。
與此同時,CBS電視臺的官方網站星期四報道說:世界高爾夫名人堂首席執行官傑克-皮特(Jack Peter)聲稱美巡賽官員已經告訴周刊,他們也許將撤回對世界高爾夫村的廣告。該廣告的廣告費為5萬美元。
『傑克說的這個話並不代表美巡賽的立場。』發言人泰-沃陶(Ty Votaw)當地時間星期五說,『我可以明確告訴你們,美巡賽沒有威脅過撤消廣告。』
美巡賽的市場推廣伙伴還有《高爾夫文摘》出版社。該出版社的周刊是《高爾夫世界》(Golf World),在美國市場是《高爾夫文摘》的競爭對手。
『我們與許多媒體公司都是合作伙伴。』泰-沃陶說,『這個編輯決定提姆表達了觀點。我想任何人都不應該從中解讀出其他什麼別的東西來。這僅僅只是對封面圖案的一個回應。』
傑弗-巴賓諾過去九年在《高爾夫周刊》中擔任過編輯、副編輯和高級記者。
『我們知道我們的前方有一個艱巨的工作,需要重新獲得眾多忠實讀者的信任和信心。』傑弗-巴賓諾說,『我們的員工十分熱愛高爾夫運動。我們希望這一個遺憾的錯誤不會抹殺30年來我們對這個行業的貢獻。』
(小風)