|
||||
記者克韓報道1月15日晚,利物浦對盧頓的足總杯第三輪重賽進行到第64分鍾,紅軍已經4比0大幅領先。主教練貝尼特斯把隊長傑拉德叫到了一邊:西班牙人想換下他,讓傑拉德和托雷斯此役出陣已經是貝帥向壓力的妥協,現在大局已定,該讓隊長休息了,還有聯賽硬仗要打呢。
當時已經兩球在手的傑拉德賽後回憶說:『我求他再給我5分鍾時間,因為我想要一個帽子戲法。他同意了,我也用進球報答了他,能夠進三個球的感覺真棒。』最終,傑拉德攻入了自己職業生涯中的第2個帽子戲法,並貢獻一次助攻,球隊也以5比0創造了本輪足總杯的最懸殊比分。
利物浦直到上半場最後時刻纔進球,這要怪巴貝爾和克勞奇的浪費:第5分鍾,彭南特挑傳,克勞奇近在咫尺的頭球卻滑門而出;3分鍾後,傑拉德分給左路的巴貝爾,荷蘭小將右腳弧線巧射越過了門將,卻撞柱彈出;第38分鍾,裡瑟左路傳中,克勞奇回點,又是巴貝爾的遠射高出。
直到上半場結束前1分鍾,換位到右路的巴貝爾纔將功補過:托雷斯反擊中帶球到禁區前沿,巧妙地分給巴貝爾,荷蘭人衝入禁區後一腳大斜線,直入盧頓門將把守的龍門,1比0。攻入足總杯處女球的巴貝爾賽後說:『上半場有些機會或許我該注意力更集中一點,尤其是反擊中我控球時。但能夠得到進球真好,尤其是這是本場的第一個進球,這尤其重要。』
不過,連巴貝爾也承認,他這點貢獻連傑拉德的零頭都算不上,『只有和斯蒂文在一起踢球,你纔能感受到他有多棒。哪怕是在最艱難的時刻,他也會一直向前。』盡管下半場開球時阿隆索曾搞笑地直接從開球點吊射,但第二個進球卻來自傑拉德:第52分鍾,彭南特右路傳中,克勞奇在底線頭球回點,傑拉德搶在對手抬腳解圍前把球頂入球網。
5分鍾後,傑拉德又在前場左路罰出絕佳角球,海皮亞的頭球攻門讓解圍的對方隊長斯普林反應不及,3比0。賽前剛剛擺脫了破產的盧頓大勢已去。第64分鍾,托雷斯禁區內的射門被後衛用身體擋出,傑拉德從禁區弧突入,以他最擅長的大力射門為本隊再添1分。
在被貝尼特斯允許留在場上後,第72分鍾,傑拉德又在30碼外遠射抽出一腳怪異的弧線直接入網,完成了自己職業生涯中的第二個帽子戲法。這也是他在足總杯的第一頂帽子,他上次獨入三球還是2005年8月利物浦被迫從冠軍聯賽第一輪資格賽打起,3比0擊敗威爾士TNS隊時候的事情了。
完成帽子戲法後,傑拉德特意走到場邊和貝帥握手致意,賽後他也為恩師張目,『媒體上對我們的報道可真不少,所以最好的辦法是讓報紙標題只談比賽和勝利。我們當然知道場外的狀況,每天我們拿起報紙或者打開電視都是這些,所以重要的是我們集中注意力打好比賽。這不僅僅是為了主帥,也是為了球隊,尤其是我們現在進入了足總杯第四輪。』
貝帥在被問到美國老板私會克林斯曼事件時,卻保持著出奇的風度。記者套他:『你怎麼看,作為一個贏得過西甲、聯盟杯、冠軍杯和足總杯冠軍的主教練,他的工作卻被提供給一個從來沒有執教過俱樂部的人?』貝尼特斯王顧左右:『我今年想贏得足總杯,所以這場球我集中注意力打好比賽。』
記者不服氣:『難道你不感到不爽,不感到受傷嗎?』貝帥一笑:『可這會我挺開心的啊,因為傑拉德上演了帽子戲法,卡拉格打了第500場比賽,球隊進了5球……』
記者快不行了:『您這外交辭令真夠可以的,讓我直接問吧,大家都在說克林斯曼的事,難道你一點都沒考慮過嗎?』貝帥還是笑:『我今天真的應該很開心,因為球隊拿下了比賽。我知道你不得不問這些,可我寧願談足總杯。』
此役安菲爾德球迷不斷高喊『把克林斯曼插屎棍上去』、『揚基佬滾出去,迪拜SOS』等支持貝帥的口號,對此西班牙人表示:『球迷真是棒極了,我真的不需要再說更多了。為什麼傑拉德和托雷斯都上?因為下輪聯賽我們要到周一纔打,所以有足夠時間休息。』