|
||||
新浪體育訊北京時間1月18日消息,《NBA官網》專欄作家羅伯-皮特森在自己的博客當中對雄鹿中鋒安德魯-博格特和快船中鋒克裡斯-卡曼進行了比較,認為他們都是左右手兼備的『兩棲性中鋒』,現將原文摘譯如下:
查爾斯-沙克福德曾說過這樣一句話:『左手?還是右手?都沒關系,我是兩棲的。』很感謝查爾斯提供了這樣的形容詞,那麼我們就來看看聯盟當中最優秀的兩名兩棲中鋒吧,博格特和卡曼都有著很多的共同點,這也決定了應該將他們放在一起做比較。
這兩名年輕中鋒都身高7尺,而且他們在本賽季當中都引起了轟動。卡曼25歲,博格特24歲,他們都不是那種運動能力極佳的怪胎球員,不過都優於平均水平,卡曼是一名出色的蓋帽手,而博格特則是一名優秀的傳球手。而這兩人也都在為獲得球星的特權而努力,巧合的是,他們都有著很很豐富的賽場經驗。
而他們也有著一手同樣的技能,讓他們有別於同時代的中鋒們(正如卡洛斯-布澤爾在大前鋒位置上的與眾不同一般):兩棲性。卡曼和博格特的雙手都能夠在籃底造成極大的威脅,我從來沒見過一個中鋒能和卡曼一樣兩只手都能運用得如此自如的中鋒,而如果你看過他們的罰籃(卡曼比博格特的罰籃更好)的話,你自己都會狐疑地想:究竟他們哪只手更加厲害一些。不過值得一提的是,他們都是右撇子。
在雄鹿與爵士一戰的比賽之後,我們的報道團隊當中就有兩名記者相當困惑,博格特究竟是用的左手還是右手?博格特在第四節的時候用右手罰球,但是在此前他在進攻的時候則都是用左手進行勾射和上籃。爵士主教練傑裡-斯隆對博格特的這一手評價也相當高,表示這種左右手兼備的進攻方式很能迷惑人,因為你根本就不知道究竟是要封堵他的哪邊手更好一些。
在博格特的成長過程當中,這種兩棲性無疑是他在賽場上上昇的更大資本,可以說在雄鹿這支隊伍當中,澳大利亞人的左右兩支手一並支橕起球隊的內線,讓他們的禁區不再是以往大家一直都認為的羸弱之處。
(球童)