華奧星空北京1月4日電(記者李磊)『訓練說實話挺枯燥的，年年如此，就是這樣訓練訓練，也沒什麼特別的感覺。除了有時候能夠提高一些成績的話，訓練感覺還是挺開心的。』對於年復一年的訓練，劉翔(劉翔博客,劉翔新聞,劉翔說吧)感慨萬千。

　　運動員的訓練更多的是日復一日的重復，非常枯燥非常艱苦，劉翔也不例外。而且，能夠取得今天的輝煌成績，飛人一定付出了比常人更多的汗水和努力，忍受了更多的枯燥和煎熬。『其實說實話沒什麼特別的，訓練就像大家工作一樣，學習一樣，就是這樣，沒有什麼太大的新鮮感。』

　　『訓練的時候最開心的就是和隊友聊天，互相說笑。』劉翔坦言，『當然，這是在准備活動的時候，到了正規訓練就不能這樣了，要投入訓練。』

　　『雖然枯燥，但我覺得訓練還是挺開心的。其實說實話，訓練以前跨欄項目對於我來說是一個興趣愛好，但是現在已經變成了我的職業，變成了我的工作，就是這麼一個轉變。』劉翔意味深長地說。

　　有報道評論，劉翔很有語言天賦和幽默感，經常說出一些讓人捧腹的話，甚至還有說相聲的天賦。對此，劉翔趕快向華奧記者闢謠：『沒有沒有。南方人說相聲不行，語言天賦還是不如北方人。我們隊裡有一個天津人，我們說他是天橋下說書的。』說罷，劉翔又呵呵地笑了。

　　為了緩解訓練生活的枯燥，在劉翔訓練之餘，師父孫海平(孫海平新聞,孫海平說吧)也會講些笑話舒緩情緒。有人說，劉翔這種幽默風格可能也是受了師父的影響。對此，孫海平謙虛地表示：『沒有，我有時候說一些逗大家發笑的事情。運動員訓練中確實也比較枯燥，這時候調節一下氣憤效果也是挺好的，不光我說，運動員之間也說。』

　　看來運動員退役之後，除了當教練之外，也可以嘗試走走娛樂路線。尤其像劉翔這樣，有這方面天賦的運動員，給大家表演一下相聲，演一下小品。對此，劉翔似乎也有所考慮：『運動員訓練很枯燥，總是面對一個方面的事情，但是很多方面都有限制。作為運動員看看電影，唱唱歌，就像別人羡慕我們一樣，跑這麼快，打球打這麼好。我們有時候也會羡慕一些演員和歌星，可以唱歌和演戲。這是多樣化的，生活就是多樣化的，你可以去接觸很多不同類型的東西，所以說也是我們所想的。』

　　雖然有時候能和隊友聊天開玩笑，也能自娛自樂幽默一把，但作為目前國內人氣最旺的體育巨星，劉翔同樣有著自己的煩惱和郁悶。那麼，劉翔郁悶的時候又是怎麼過的呢？『郁悶能怎麼辦呢，或者想一些開心的事情，或者聽聽音樂，要麼就是睡大覺。』劉翔認真地說道。(完)