本報北京電(特約記者鄭小龍)雖然轉會一事沒有通過金德俱樂部的同意，但是陳濤想走的決心卻不容質疑，不僅前天參加了建業的訓練，昨天更是向記者表達了決心：『如果俱樂部不讓我轉會，我就退役！』

　　在陳濤隨建業隊參加訓練後，長沙金德俱樂部副總經理金焱代表俱樂部正式發表聲明：陳濤試訓河南隊是私自行為，金德將對陳濤進行處罰。而且金德並不支持其轉會到國內其他的俱樂部。不過，倔強的陳濤卻並不願意這樣放棄，昨天晚上在接受記者的采訪時陳濤表示：『今年有一些比賽我們俱樂部輸球之後，俱樂部的高層曾經找我談過話，話裡話外是懷疑我打假球。這樣的懷疑讓我很寒心，我在金德已經沒有了踢球的動力，雖然對於足球我很難割捨，但如果俱樂部不同意我轉會，我只能選擇退役，這是我最無奈的選擇。』