新華社科威特城12月11日奧運專電(記者沈楠)中國飛碟的王牌項目之一--女子雙向11日在冷風陣陣的科威特城遭遇打擊,個人無緣前三,團體金牌也被朝鮮隊奪走。

　　當天的靶場刮起三四級大風,三名中國選手魏寧、於秀敏和張山資格賽表現都一般,在75靶中,雅典奧運會亞軍魏寧和新秀於秀敏同樣命中67靶,而老將張山則打出66中,在加賽中不敵對手,沒能進入決賽。

　　三員老將出馬的朝鮮隊為奪奧運席位眾志成城,結果分別以70中、67中和66中挺進總共6人參加的決賽,並且在團體成績上力壓中國隊3中。

　　24歲的江蘇選手於秀敏在25靶決賽中發揮出色,只在6號靶位打丟一個,總成績和朝鮮選手李秀娥同為91中,但是在4號靶位的雙靶加賽中錯失一靶,被對手奪走銅牌。25歲的魏寧由於在決賽第一發就脫靶,從而繼多哈亞運會之後再次和朝鮮選手金明花在加賽中相遇,4比3,這次魏寧戰勝了對手,獲得第五。

　　1990年北京亞運會上和當時只有22歲的張山並列獲得冠軍的朴貞南決賽擊中23靶,以93中的總成績險勝92中的泰國新秀喬查洛米特,摘走金牌。不過,觀戰的運動員和教練員都認為其中裁判有至少三、四次對朴貞南擊中碟靶的判定值得商榷。

　　『確實今天成績不太好。』國家隊雙向教練江澤祥說,『主要原因一個是對風天准備不足,另外我們在敢打敢拼的精神方面得向朝鮮隊學習。他們將是我們在奧運會上的重要對手之一。』

　　沒有打進前三讓於秀敏和魏寧有些郁悶。錯過決賽的張山則說:『我這段時間在調槍和調動作,確實還有點問題沒有解決。』

　　當天還進行了男子25米標准手槍的比賽,在前一天的速射決賽中發揮失常的廣東老將劉忠生以573環奪冠,並笑稱自己『知恥而後勇』。不過由三名速射選手兼打的中國隊在團體上不敵朝鮮隊,獲得銀牌。

　　亞錦賽12日將在男子飛碟雙向和50米步槍三姿兩個奧運項目決賽之後落幕。(完)