本報訊(記者孫賢肖)昨天是劉翔原計劃到京參加國家田徑隊集訓的日子，但劉翔和孫海平師徒並沒有出現。

　　孫海平日前在談起劉翔的冬訓計劃時說，劉翔在上海仍在室外訓練，訓練內容是跨12個欄，直線奔跑距離達到150米。

　　但是抵達北京後，劉翔將在室內訓練，孫海平認為訓練館的室內跑道不夠長，達不到150米的要求，這也是師徒二人推遲來京的原因之一。

　　冬訓任務：劉翔冬訓的第一步在上海完成，之後將在北京重點訓練後兩個欄和衝刺時的表現。