本報訊(記者黃永順)利物浦隊在本賽季英超聯賽中的不敗勢頭北京時間今晨宣告終結，他們客場1比3敗給了雷丁隊，而曼聯和切爾西隊雙雙獲勝，保持對領頭羊阿森納隊的壓力，皇馬則在西甲聯賽中客場獲勝，繼續一馬當先。

　　雷丁隊目前在英超排名中下游，不過他們今晨大爆冷門，打破了利物浦隊的不敗金身。開賽第17分鍾，雷丁隊獲得一個有爭議的點球，並且主罰命中，獲得領先優勢。不過錄像顯示利物浦隊球員當時的犯規是在雷丁隊禁區之外。

　　利物浦隊球星傑拉德11分鍾後將比分扳平。不料，雷丁隊在下半場連下兩城，最終3比1挫敗利物浦隊。

　　上屆冠軍曼聯主場4比1輕取積分墊底的德比郡隊，雖然德比郡隊在前15場英超比賽中只獲勝1場，並且在客場一球未進，不過曼聯也苦戰到第40分鍾纔由老將吉格斯打破僵局，吉格斯在隊友小小羅納爾多射門被擋後，補射命中，攻入他在聯賽的第100個進球。34歲的吉格斯成為曼聯歷史上第11位聯賽進球達到百個的球員，他效力曼聯已整整17年。

　　曼聯的阿根廷球星特維斯隨後在上下半場連下兩城，幫助曼聯以3比0遙遙領先。德比郡隊在終場前14分鍾攻入他們本賽季英超第一個客場進球。

　　終場前一刻，曼聯獲得點球機會，曼聯通常由小小羅主罰點球，已攻入兩球的特維斯與小小羅商量，能否將主罰點球的機會讓給他，以便完成進球的『帽子戲法』。不過遭到了小小羅的拒絕。小小羅主罰命中，將比分鎖定為4比1，小小羅目前以9個進球暫居英超射手榜之首。

　　切爾西隊也主場2比0戰勝在降級區附近徘徊的桑德蘭隊。

　　曼聯和切爾西隊將與領頭羊阿森納隊的積分差距縮小到1分和3分，利物浦隊仍排名第四，落後阿森納隊7分。阿森納隊將在今晚出場。

　　上屆冠軍皇馬在西甲聯賽中，由荷蘭射手范尼斯特魯伊在第55分鍾一腳小角度射門，攻入全場唯一進球，客場1比0小勝畢爾巴鄂競技隊，將對勁敵巴塞羅那隊的領先優勢擴大到7分，皇馬的巴西球星羅比尼奧在范尼進球後也有一腳射門擊中對方大門立柱彈出。