|
||||
12月8日的山谷球場,鄭智掛了點兒彩,但這並不影響他打滿全場以及幫助查爾頓主場取勝。近段時間,這名中國留洋球員一直是國內媒體關注的焦點,而在查爾頓,他的表現似乎也在漸漸印證著『核心』、『大牌』這樣的字眼。但作為一名中國球員,在英倫的賽場內外究竟扮演著怎樣角色?或許只有走近鄭智、走近查爾頓纔能看個究竟。
帕杜為他學習中文
『對不起,麻煩你用中文再讀一下ZZ的名字……』上周五的賽前新聞發布會上,正當記者准備與查爾頓主教練帕杜就中國球員鄭智的場上位置進行深入討論的時候,沒想到卻被帕杜率先提問。和絕大多數不會發『zh』這個翹舌音的英國本地人一樣,帕杜費了老勁還是無法掌握『鄭智』的正確發音。但當記者告訴他更親切的稱呼應該是『大智』時,帕杜卻如獲至寶似的連聲稱謝,而當新聞發布會結束的時候,他甚至沒有忘記讓記者專門寫下『大智』的音標,以便回去更多地練習。
帕杜這麼想學中文可絕對不是心血來潮———不久前鄭智接受天空電視臺專訪的時候就曾經透露過一段鮮為人知的細節:就在鄭智上賽季加盟查爾頓沒多久,一次賽前准備會上,帕杜就是用臨時學來的蹩腳中文對鄭智進行了特別的戰術講解。時至今日,帕杜還是抓住每一個可能的學習中文的機會,這名中國球員在他心目當中的地位可見一斑。
盡管帕杜目前的中文水平還遠沒有達到可以與鄭智直接溝通的地步,但在教練的影響下,大智自己的英語水准卻在不斷提高。平時訓練時兩人還要通過一名翻譯來進行交流,但到了比賽當中則完全又是另一個樣子。8日,查爾頓主場3比1完勝伊普斯維奇的比賽中,上半場第31分鍾主隊已經兩球領先,短短四分鍾後帕杜就把鄭智叫到場邊對他交代了一下戰術變化,雖然只是一些簡短的指令,還伴有不少肢體語言,但外人根本看不出兩人之間存在語言上的障礙。到了下半場第51分鍾的時候,帕杜再次對大智進行提場,這一次還叫上了大智的中場搭檔霍蘭德,結果三人之間的交流依然十分順暢。
賽場通道走向『大佬』
在眼下這支已經沒有了盧克·揚、達倫·本特、馬庫斯·本特等等英超『大牌』的查爾頓隊中,像帕杜這樣重視鄭智的隊友們也不在少數。如果說一年前大智剛到山谷球場的時候還更多地被當作一個外來的陌生人的話,現如今他已經在這家俱樂部裡找到了家的感覺,還有更重要的,就是在這支球隊裡的地位。
上周六的這場比賽當中,賽前的入場儀式裡鄭智是全隊第三個走出球員通道的查爾頓隊員———前面依次是隊長雷德和當紅射手伊維盧莫,而身後則有老將鮑威爾、米爾斯、維沃這樣的昔日大牌。或許一次偶然的出場順序還不能完全說明問題,那麼在比賽正式開始前,位置剛好處於全隊正中的鄭智主動地與每一個隊友握手擁抱互相激勵,這就絕對不是一名『邊緣球員』所應該扮演的角色了。
當然也必須承認,如今大智在查爾頓雖然已經不是『小兵』,但也還沒有成為『大佬』。同樣在查爾頓與伊普斯維奇的比賽中,查爾頓隊長雷德利用一次場上有球員受傷需要治療的間隙召集隊友在場上就地開戰術會議。召集和指揮全隊,這也是鄭智目前與本土大牌球員之間最大的區別。盡管如此,場上『開會』的時候鄭智還是積極地參與到了其中,而不是像當初剛剛加盟的時候那樣只能在一邊旁觀。甚至到了比賽結束後隊友福瓊與對方球員發生衝突的時候,鄭智也在第一時間跟雷德、米爾斯等幾名『大牌』隊友一樣趕上前去進行勸阻。
語言阻礙加冕隊長
很顯然,語言已經不是鄭智在球場上與隊友進行交流的障礙,就連今年夏天剛剛回到山谷球場的老查爾頓球員鮑威爾也在私下裡表示過,鄭智的英語水平在過去這幾個月來完全可以用突飛猛進來形容。但學習一門新的語言畢竟不是什麼容易的事情,如今鄭智要想跟隊友在訓練比賽之餘進行更多的溝通,恐怕還是一件非常困難的事情。
鄭智每天訓練結束一般都會獨自回家,而不像很多隊友那樣三兩結伴而行。這雖然不是什麼致命的缺陷,也與球員本人在場上的發揮沒有必然的聯系,但是從客觀的角度來看,語言的障礙還是會阻礙鄭智與隊友真正意義上地打成一片。這也使得他在場上盡管已經是戰術的核心,但依然無法百分之百地發揮一個核心的作用。而在記者這次深入探訪期間,就有不少同行和球迷朋友都惋惜地表示,如果鄭智的英語再好一些,就完全有可能當上查爾頓的隊長。
語言的不足同時限制了英國當地媒體對鄭智的關注,除了天空電視臺和俱樂部自己的雜志之外,其實到目前為止,還沒有一家當地媒體對鄭智進行過一次深入的專訪,這對他成為查爾頓真正意義上的『頭號球星』,多少還是有些影響。
出演聖誕主角
不過盡管如此,俱樂部上下對於鄭智還是非常贊賞,尤其是後者甚至好過不少本土球員的職業態度。俱樂部老員工鮑博從鄭智加盟的第一天起就負責照顧他的日常起居,鄭智當初開賬戶找房子買家具等等都是通過鮑博辦理,如今他已經與中國隊隊長建立了深厚的友誼。『我真的很高興他會選擇回到查爾頓,因為以他的能力,顯然要去一支英超球隊也沒有一點問題』,鮑博對記者表示,『他是個非常聰明的小伙子,雖然話不多,但是俱樂部這裡的工作人員都很喜歡他。』
而在山谷球場正門口的俱樂部專賣店裡,『鄭智』也是一個耳熟能詳的名字。『是的,鄭智的球衣賣得相當不錯,雖然我沒辦法告訴你一個准確的數字,但是我敢保證,他還有隊長雷德、霍蘭德、鮑威爾他們幾名一隊主力球員的球衣都是非常搶手的東西』,店員凱利對記者介紹道,『上個賽季他剛來的時候,似乎還只有你們中國球迷會買他的球衣或者照片等等紀念品,但是現在,已經有越來越多本地球迷開始購買他的球衣。我相信過不了多久,他就會跟他當初在中國一樣因為怕被人認出來而不敢上街了,哈哈(大笑)。』
查爾頓俱樂部也已經開始意識到鄭智越來越旺的人氣,雖然他們暫時還沒有開拓中國市場的具體方案,但在當地舉辦的俱樂部活動裡,鄭智已經逐漸成為常客。就在本月20日,查爾頓將在其位於貝克斯利(是俱樂部一個重要的球迷聚居區)的俱樂部專賣店舉行一次聖誕球星簽名售賣活動,這一次的主角不是別人,就是來自中國的球員鄭智
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||