|
||||
和科特布斯俱樂部主席萊普施采訪結束之後閑聊了幾句。應該說,他對我進行了一番『采訪』。『中國人第一次見面的時候握手嗎?或者有另一種問候的方式?』他的第一個問題立刻讓我陷入了窘境。看來被采訪的滋味還真不好受,幸虧自己是個記者。
原來,為了12月17日的中國之行,萊普施和新聞官蓋爾施等人正做著積極的准備工作。包括,了解廣州在那幾天的天氣情況,還有『你好』、『再見』、『謝謝』等簡單對話的中文發音。不可謂不勤奮,也很認真,典型的德國作風。但何至於連中國人的打招呼方式都不了解?這確實讓我非常意外:『當然,和你們德國人一樣。當然,看到美麗的女士,您也可以親吻她的面頰,就像在德國一樣。』
我的回答讓萊普施同樣很意外。不過之後他解釋說,這是他第一次去中國。之前他對中國確實了解不多,為了避免尷尬——比如說泰國人打招呼的方式是『阿彌佗佛』的手勢,他想從我這兒多了解一點中國的文化和生活習慣。萊普施是科特布斯俱樂部的主席,但這只是他的副業,他的真正身份是德國Sparkasse銀行在科特布斯地區的總裁。這在德國算是一個擁有極高社會地位及聲譽的人士。想了解一個國家,最好的辦法就是去那個國家看一看,而不是僅僅看本國媒體的報道,尤其是像德國這樣和中國相距甚遠的國家。萊普施沒有去過中國,對中國知之甚少並不奇怪。
不知道沒關系,願意去了解就已經邁出了一大步。萊普施承認,他對中國很感興趣,這次去中國給了他了解中國的機會。歡迎您,萊普施先生,歡迎一切願意了解中國的德國人,以及其他國家的人士。就像教練和球員一樣,只有交流纔能避免誤會。
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||