斯蒂夫-科貝爾透露，在短時間內他將離開現在執教的雷丁隊，然後過一段遠離足球的日子。

　　科貝爾已經在這支球隊工作了四年，在此期間他把雷丁隊帶入了英超聯賽，並且成為了這個國家最出色的教練之一。

　　他表示，將會模仿保羅-傑維爾的做法，後者在五月份離開了維根隊，在休息了六個月時間後，最近成為了德比郡隊的主教練。

　　『我最近打算休息一段時間，』他對《太陽報》說。

　　『距離我執教水晶宮隊已經有九年的時間了，後來我又帶過布蘭特福德隊和布萊頓隊，然後又在這裡度過了四年。也許我應該休息一下了。』

　　『我將會仿照保羅-傑維爾的做法，打一打高爾夫球，離開足球圈，去充一下電。我還打算去拜訪一下海內外的著名足球教練。』

　　科貝爾可能會在這個賽季結束後離開雷丁隊，他表示，作為一名足球教練員所承受的巨大壓力，正在讓自己重新考慮是否還需要繼續從事這樣的工作。

　　『我無法從教練員的工作中獲得樂趣。為了贏得一場比賽，我必須努力工作整整一周的時間。如果我們獲勝了，我將會高興上二十分鍾的時間，然後便不得不去為下一場比賽做准備。』

　　『如果我們失敗了，我便會陷入到沮喪的情緒中。當我的球隊輸球之後，我時常會想，這是我需要的生活嗎？』