|
||||
文/喬納森·費根《休斯敦紀事報》
火箭第三節曾領先17分,結果卻輸掉了比賽——這不是他們痛苦的原因。
火箭第四節糟蹋了14分的優勢——這不是他們輸球的原因。
『如果你相信那句NBA的老話,「95%的常規賽,勝負在最後5分鍾內揭曉」,那就會明白我們隊的麻煩在哪。』正像巴蒂爾說的,那最後的5分鍾,就是真偽強隊的分水嶺。所以我們總是會聽到那些輸球的隊伍哀嘆他們曾多麼接近勝利,不用懷疑,12場失敗裡至少有10場是輸在最後3分鍾,而且還是輸在自己的愚蠢上。
這就是NBA。在火箭的五連敗裡,我們能找到佐證,比如和小牛的比賽。
火箭領先5分,比賽還剩100秒——接下去發生了什麼?姚罰球不中,姚跳投不中,麥蒂失誤,麥蒂跳投不中,姚上籃不進,邁克·詹姆斯罰球不中。之後小牛獲得了球權,斯塔克豪斯命中3分,哈裡斯打三分成功。結果呢?小牛的最後6次進攻均有斬獲,而火箭4次罰球就罰丟了2次——這就是比賽。
麥蒂和姚的數據確實漂亮。姚拿到30分15個籃板和6次蓋帽,麥蒂貢獻了15分12次助攻和7個籃板。只可惜,他們身邊的人沒能表現得更好。威爾斯找不到籃筐,他當天的命中率只有33.3%,是常規賽的最差紀錄。更要命的是,他不僅忘了怎麼投籃,連防守和搶籃板統統忘記了。詹姆斯的命中率是35.8%,和阿爾斯通的35.6%半斤八兩。而且他們在最後階段的防守完全被小牛衝散。
如果火箭可以贏最後的100秒,也許一切就都不同了。那是最需要球星表現價值的時刻,姚已經拼了41分鍾,麥蒂打了38分鍾,他們做得夠多了。可惜,火箭的毛病更多。
要是威爾斯能進兩個球,要是火箭每個人都能堅持48分鍾,要是火箭的板凳能給予更多支持……遺憾的是,火箭還是需要姚麥神勇到最後。
兩分鍾,摧毀了兩個人的努力。而且,火箭可以依靠的,依然只有他們兩個。 徐清蓉編譯
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||