據新華社電球王馬拉多納昨日向自己在意大利的私生子小馬拉多納道歉，稱自己的很多話被誤解，其實並沒有侮辱和冒犯兒子的意思。

　　馬拉多納在2003年纔承認小馬拉多納是他的私生子，但他顯然對小馬並沒有太多的舐犢之情。他在2005年8月主持阿根廷一家電視臺的訪談節目『10號之夜』時說：『接受他是我的兒子並不意味著我愛他。我的兩個女兒纔是我的至愛，我在用錢為我過去的錯誤贖罪。』

　　馬拉多納的這番講話讓小馬拉多納感到十分憤怒，於是向意大利那不勒斯的一家法庭提出起訴，要求馬拉多納為他的『侮辱性言論』道歉。馬拉多納在22日通過他的律師向小馬拉多納寫信致歉。

　　在這封名為《兒子，原諒我》的道歉信中，馬拉多納解釋說，他當時的話沒有侮辱和冒犯任何人的意思，但是由於被人誇大曲解，引起了兒子的不滿。他為自己的話給小馬拉多納造成的傷害道歉。小馬拉多納接受了父親的道歉，徹底了結了這樁官司。

　　小馬拉多納1986年出生於那不勒斯，馬拉多納一直不承認他是自己的私生子，即使面對法庭的判決也是如此。2003年5月，父子兩人終於在羅馬附近的一座高爾夫球場相認。