|
||||
雖然勒布朗·詹姆斯和他的騎士隊這個賽季開賽的戰績並不好,但是小皇帝說起自己的籃球之路時還是非常健談的。
你進入NBA的最大障礙是什麼?詹姆斯:在很小的時候要去承受那些自己尚未准備好的對抗與競爭;但我最終還是成功克服了這些阻礙我進步的困難。我明白年幼時的艱難險阻對我的成長來說也許並不是件壞事,但你要知道——那時我只是個孩子,那是段苦難的日子。所以我想今天我能夠有所成就,備嘗辛苦的孩童時期也是一個重要因素。
為了籃球,你願意付出什麼代價?即使只是去練練投籃。詹姆斯:任何代價!那時候我每天都離家,到籃球場上去玩耍。那些經歷能夠說明我有多麼愛籃球。
你的球場偶像是誰?為什麼?詹姆斯:邁克爾·喬丹。沒什麼原因——他能在球場飛翔,能夠表演讓人銘記於心的偉大投籃,還能帶領球隊贏得冠軍;當然還有他那斗志昂揚的球場天性。他永遠堅信自己是最棒的!
籃球方面,你最珍惜的童年記憶是什麼?詹姆斯:輾轉於各個城市打AAU錦標賽——從田納西州的孟菲斯,到佛羅裡達州可可海灘與奧蘭多,再回到田納西州金斯堡;走遍全美,打遍全美。
收到最好的球場忠告是……詹姆斯:把每一分鍾都當作你的職業生涯最後一分鍾來對待。
對於那些渴望闖蕩NBA的人,你有什麼建議?詹姆斯:在身處球場的時候,你無法猜測明天是否還能像現在這樣安心打球,所以你應該珍惜眼前擁有的機會,當然與此同時,你也要學會利用打球給你帶來的良機。
你多大的時候得到了自己的第一個籃球?擁有一個只屬於自己的球有什麼感覺?詹姆斯:我想大概是在三歲還是四歲大的時候,有人送了我一個Little Tikes公司制造的籃球場模型,我那時候在家常想著上去灌籃。所以你看,在我學會投籃以前就已經能扣籃了,那讓我覺得很爽!
你什麼時候開始真正打球?詹姆斯:直到十一、二歲之前,我都不覺得自己有接觸真正的籃球比賽,有真正愛上籃球比賽並且開始准備認真對待它。
你在幾歲開始就有了將來要打NBA的想法?詹姆斯:應該是在8歲,我第一次上場比賽時。
當你在比賽中,看著座無虛席的球場時,會不會偶爾產生這種想法,『沒想到我也能有今天!』詹姆斯:從不。
看著你在NBA取得的成就,你的家人會非常自豪嗎?詹姆斯:我的家人一直以我為豪,在每一場比賽甚至是每一次訓練之後他們都會這麼告訴我,他們也會告訴我他們愛看我比賽中的表演。站在球場上,我就代表了詹姆斯家族。這也給了我更大壓力、更多動力——我要繼續為詹姆斯家族留下值得懷戀的財富!
編譯李奇
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||