10月31日,在紐約聯合國總部舉行的中國政府向聯合國體育基金捐款儀式上,中共中央政治局委員、北京市委書記、北京奧組委主席劉淇(前右)與國際奧委會主席羅格(前中)、聯合國秘書長體育促進發展與和平特別顧問奧吉(前左)交談。當日,中國政府向聯合國體育基金捐款10萬美元。 新華社記者 侯俊 攝