|
||||
記者伊利克報道很難說在巴西究竟是誰在運作著女足運動。從官方來講,自然是巴西足協。然而近些年,巴西足協主席特謝拉並沒有在發展這個國家的女足運動上顯示太大的熱情。比如,他對諸如建立巴西女足杯賽之類的倡議缺乏熱情,因此受到了來自球員們的強烈質疑。他的這一態度也觸發了全國足球聯盟主席盧易斯·卡洛斯·皮科洛的憤怒,該組織一直致力於推動和組織業餘足球賽事。以下是皮科洛在接受幾家巴西媒體的采訪摘錄。
Q:你對巴西足協建立巴西女足杯的想法怎麼看?
A:他們只是做做樣子,以顯示他們對巴西女足運動的關注。女孩們在雅典獲得獎牌時特謝拉所承諾的女足聯賽現在在哪裡?那只不過是巴西足協的一句空話。如果巴西隊不是進入了決賽,我敢肯定特謝拉甚至根本不會談到它。現在是我們全國足球聯盟組織起了這些賽事,不是巴西足協。
>>如果特謝拉兌現了他的話,你認為巴西女足杯會成功舉辦嗎?<<老實講,我希望能成功,但我也對此非常懷疑。初始階段,巴西足協甚至不知道這個國家有多少俱樂部擁有女隊。單要弄清這個,就要花掉他們一段時間。此外,如果巴西足協根本對女足運動一點也不熟悉,他們如何組織起一項成功的賽事?女足運動有些與男足運動的差別需要考慮周全。
>>女足運動目前所遇到的最大的問題是什麼?<<首先必須明確,有抱負的女足運動員要想成為一名職業球員所面臨的困難要比男球員艱難得多。不單是因為沒人會為此投資,她們還將面對社會的偏見,這個社會仍認為足球是一項屬於男人的運動。如果你與任何一名女足國家隊的球員交談,她們都會告訴你最艱難的並不是籌資購買車票或球服。她們面臨的最大壓力是來自家庭對她們職業渴望的嘲諷。這一阻力足以使那些最有恆心的女足球員考慮退出。
>>你對這個國家的女足運動怎麼看?<<盡管有著這樣那樣的問題,但我認為女足運動仍會在巴西得到發展。不幸的是,就如瑪塔這樣最出色的天纔們一樣,我們的天纔球員們不得不走出國門以謀生。這顯然對女足國家隊有著負面的影響。如果特謝拉確實想推動這項運動,他應該努力縮小男足和女足之間的差距。
>>正是因為巴西足協只關心男足,因此全國足球聯盟將全部精力放在了女足身上?<<我們正盡最大努力去做,但我們不具備巴西足協所具備的財政資源。此外,我們的關注點是業餘足球,而不是職業足球。不過我們現在正爭取與巴西足協合作,。
>>你認為巴西足協會接受這一合作嗎?<<誰也不知道,不過我比較懷疑。 ★江杉/譯
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||