巴特爾在北京首鋼隊有著四進四出的經歷。

　　少年巴特爾就曾先後兩次從北京隊逃跑，獨自一人跑回故鄉，後來，是北京隊領隊袁超帶著幾個人坐火車去內蒙把他找回來的。巴特爾成長起來後，成為了北京首鋼隊不可或缺的一名主力中鋒。

　　2002年2月24日，是巴特爾去NBA之前為北京首鋼效力的最後一場比賽，之後，他便加盟丹佛掘金隊。那屆CBA聯賽，他代表北京隊獲得了第五名的成績。兩年後，大巴重回北京隊，2005-2006賽季，他帶領北京隊獲得了聯賽第三名。

　　2006-2007賽季，大巴要去歐洲打球，北京隊放人了，並且沒有收取一分錢所謂的轉會費。那個賽季，北京隊連聯賽八強都沒有闖進。歐洲之行未果，巴特爾又重新回來了。大巴的回歸引來許多家國內CBA俱樂部的追逐。當時，大巴不止一次公開表示過『北京首鋼是首選』。8月31日是大巴和北京首鋼隊的合同截止日，但在此之前，他已經身在新疆的烏魯木齊，隨新疆隊開始訓練了。

　　即將開始的2007-2008賽季，是大巴在CBA征戰的第10個年頭，他將首次作為北京隊的對手出現在賽場上。

　　浙江萬馬隊還在為挽留老蔣而努力，但老蔣顯然也去意已決。對於中鋒在一支球隊裡的作用，老蔣喜歡用這句話形容：『籃球是巨人的運動。』老蔣去新疆的決心如此之大，很大一個砝碼正是因為巴特爾的加入。早在2000年的悉尼奧運會上，大巴就作為老蔣手下的一名得意弟子隨老蔣出征過奧運會。

　　因此，對於從來沒有突破過CBA季後賽第一輪的蔣興權而言，一支擁有巴特爾的球隊無疑將為他帶來更多的輝煌和成就。