|
||||
本報訊(記者丁淑瑩)『我真的非常抱歉,在前天陳?與蘇斯那場比賽中,我沒有能夠控制住自己的情緒,但其實當時我並不是故意針對任何人。在這裡,我當著這麼多記者的面,再一次發自內心地、正式地跟王女士表達我深深的歉意,希望能夠稍微彌補我為她帶來的傷害。』昨日,在中國乒乓球公開賽引爆『粗口事件』的德國男隊主教練普勞澤,就以粗口辱罵中國女裁判王欣一事召開了新聞發布會,當著媒體的面向王欣做出了正式的公開道歉。
女裁判受辱,眾記者上書
8月31日晚,德國選手蘇斯和中國的陳?在男單第二輪比賽中相遇,執法本場賽事的是來自中國澳門的女裁判王欣。由於普勞澤在場外乾擾比賽,裁判王欣向其出示了黃牌警告。然而普勞澤不顧警告繼續在場邊恣意叫喊,王欣於是在勸告無效的情況下對普勞澤出示了紅牌,並將其請離教練席。
『當時不管是黃牌還是紅牌,他都很懂規矩的,比如說得了紅牌就很自覺地走了。但是在第六局,蘇斯在大比分領先的情況下輸掉,他和蘇斯都很激動,他從場外跳進來,對我喊了很多話,因為都是用英語或者德語,所以我不知道他說了什麼。』王欣在回憶當時的情形時說。之後,普勞澤卻突然用一句粗俗的中文向王欣辱罵,王欣直言當時『很震驚』。出於專業操守,王欣還是堅持完成了當場比賽的執法,並在賽後將此事向本次大獎賽的裁判長孫麒麟做了匯報。
事件很快引起各方的強烈反響,9月1日晚上,來自20多家媒體的記者聯名簽署了一封給國際乒聯主席沙拉拉以及德國乒協的信件,就此事向國際乒聯表示不滿和進行了申訴,信內提到『希望普勞澤先生在中國媒體上對女裁判王欣進行公開道歉,並請國際乒聯處以必要的罰款。同時希望德國乒協能夠考慮撤消普勞澤先生德國國家隊主教練的職務。』
普勞澤稱不懂中文
昨日上午,『粗口事件』的主角普勞澤便應要求召開了新聞發布會,在會上向王欣進行了公開道歉。而在解釋當時的辱罵行為時,德國人普勞澤則表示當時純粹是因為情緒失控,而他並不知道這句粗口在中文裡的確切意思,『我其實不太理解那句話的意思,我以為它就等於我們用英語罵人「狗屎」之類的。』普勞澤說。
據透露,普勞澤在前晚的仲裁委員會上已和裁判長進行了交流,並且向王欣進行了道歉。『請允許我再一次向王女士做出真誠的道歉,希望她能夠接受我的悔過。』
王欣希望國際乒聯給『說法』
在發布會之末,普勞澤伸出手與王欣『握手言和』,隨後更從桌上擺放的鮮花中拔出一朵送給王欣,以行動祈求原諒。而作為事件的受害者,王欣在接受道歉之餘還表示:『我不希望這件事情影響到運動員、教練員以及裁判員之間的關系,希望大家能夠和平共處,引以為戒。』但是,她還是堅持國際乒聯應該給出一個說法,『我不知道他們會怎麼處理,但是我已經把所有的事情都做了書面的匯報,國際乒聯應該為這件事情做出一個回應。』