|
||||
人民網北京6月27日電:據中國網球運動管理中心今天公布的《關於鄭潔、李娜的傷情說明》,中國著名女子網球選手李娜因傷退出溫布爾敦網球公開賽,目前已回國進行進一步診斷和治療。而2006年澳網、溫網雙料冠軍鄭潔則將於近日在國內實施踝關節小型關節鏡微創手術,該手術恢復時間因體質的差異有所不同,以1-3個月為常見。
鄭潔傷情回顧
去年7月鄭潔在參加溫網後的WTA比賽中,左踝關節出現紅腫、疼痛癥狀,隨即回國進行了檢查。針對檢查結果國內相關專家建議加強踝關節的康復性訓練並配合理療手段進行治療。為此,除隊醫的治療外,中國網球運動管理中心專門聘請了香港理工大學的康復專家對鄭潔進行了系統的康復性訓練,同時要求國家隊減少鄭潔的比賽兼項。通過采取的這一系列的措施,鄭潔的傷病得到了較好的控制。
法網傷情及診斷意見
在今年法網的熱身比賽中,因沙地的滑步動作使踝關節負擔加重,其腳後跟比在硬地受到更多的擠壓而引發左踝關節炎癥,進而再度表現出腫脹、疼痛等癥狀。中國網球運動管理中心對此高度重視,在法網期間積極尋求各方專家對其傷病進行檢查和會診。在對鄭潔左踝關節進行核磁及多次骨掃描檢查分析後,WTA醫學專家及法國相關專家的診斷為踝關節後關節囊綜合撞擊癥。專家認為,此傷病屬於職業網球選手常見病,一般較少選擇手術治療,建議采取封閉治療並配合休息效果較好,可在8-10天內恢復訓練。6月1日,根據醫學專家們的意見,對鄭潔進行了封閉治療。
為慎重起見,6月8日隊伍到達英國後,中國網球運動管理中心請WTA賽事醫生及英國相關專家再次對鄭潔的傷病進行了復查。復查結果認為,這類傷病是網球運動員較常見的,在過去的一年裡,通過物理療法、繃帶保護以及關節康復訓練,她的癥狀能得以有效緩解。但一旦出現炎癥,休息和封閉治療並不能明顯改善她的臨床癥狀,建議再向知名腳踝關節外科專家諮詢。隨後通過向英國倫敦知名腳踝關節的外科專家諮詢,專家就鄭潔目前的傷病提出了2點建議:1)封閉配合休息進行保守治療,但此方案只能改善目前疼痛和腫脹的臨床癥狀,不能保證今後不再復發;2)進行關節鏡微創手術,並配合功能康復訓練等措施。
國內專家會診建議
鑒於法國和英國專家對鄭潔傷病的診斷和建議,本著對運動員的健康和運動生命負責的原則,為穩妥起見,在將基本情況上報總局後,6月15日上午中國網球運動管理中心會同國家總局科教司、體育醫院組織了國內相關領域的多名專家,根據法國和英國專家的醫學報告及今年3月鄭潔的核磁片進行了會診,提出鄭潔盡快回國補充相關醫學檢查影像資料的意見,6月17日鄭潔回京,6月18日晚再次組織相關專家進行會診。專家建議:可考慮通過進行左踝關節鏡微創手術,解決左後踝關節游離體和撞擊綜合癥引發的疼痛。關節鏡手術屬於常規小手術,對身體功能損害較小,恢復時間因體質的差異有所不同,以1-3個月為常見。
中國網球運動管理中心態度
對鄭潔(包括其它隊員)的傷病問題,中國網球運動管理中心一直高度重視並調動一切可以調動的力量幫助她們進行康復治療。
作為備戰的重點隊員,對鄭潔傷病的治療方案更是慎之又慎。中國網球運動管理中心的原則始終是:尊重科學的診斷,尊重專家的意見。以運動員的健康和保持運動生命為首要前提,盡全力配合專家的治療方案和提供最佳的康復保障,以利於運動員早日重返賽場,以良好的身體狀況和心理狀態應對08奧運的挑戰。
通過與專家組的反復研究論證,認為鄭潔目前的傷病如不采取局部微創手術治療,將有可能因炎癥的再度復發而影響正常的訓練和比賽。鑒於以上情況和專家組的意見,經中心慎重研究,同意專家組提出的治療方案,並立刻將專家的報告提交總局。現經總局批准,確定采納專家組的意見,對鄭潔踝關節實施小型關節鏡微創手術。
手術及康復
關節鏡微創手術是運動創傷類手術中比較常見的小手術,經多方了解,這類手術在國內外醫學界均屬成熟技術。而所有國內外專家都一致認同:該手術的術後康復比手術本身的意義更重大。鑒於這樣的意見,中國網球運動管理中心認為,選擇在國內手術在術後康復的環節上將具備在國外手術無可比擬的優勢,有利於中國網球運動管理中心動用各方力量,用最好的專家最專業的保障,對運動員進行手術和術後的康復。同時,還考慮到親情的呵護和省市有關方面的諸多有利因素,在和本人及省市溝通統一看法後最終確定了在國內進行手術。
目前鄭潔已經住院,手術方案經總局研究批復後將於本周實施手術。
李娜傷情
李娜在伯明翰精英賽中肋部受傷,醫生初步診斷為肋間肌肉挫傷。經過恢復治療後發現效果不是很明顯,加之對倫敦的氣候不太適應,李娜這段時間時發劇烈咳嗽和噴嚏,自我感覺疼痛加劇,故再次去當地醫院進行了核磁共振等進一步檢查,醫生診斷為:右側肋部損傷並伴有炎癥出現,建議停止訓練和比賽,靜養恢復。
目前李娜已回國進行進一步的診斷和治療。(小可)
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||