當我們眼瞅著奧運倒計時鍾熬日子時，劉翔卻在一邊數著金牌過日子。不知道我們是應該怪北京奧運會來得太晚還是怪劉翔的性子太急。

　　如同牛市裡的那條急速上躥的K線，指數越高，股民反而愈加恐慌。而劉翔的火箭速度，也不禁讓我們擔心，劉翔的爆發屬於超前消費，還是屬於熱身狀態。總之，劉翔的日子越滋潤，特拉梅爾、阿諾德、加西亞的『臥薪嘗膽』就越讓我們的心裡感到發毛。

　　刺刀見紅，總比我自橫刀好。如今，越來越孤獨的劉翔需要一個敵人——如果對手是蚯蚓，烏龜也會睡覺的。

　　美田協官網：中國的奧運會冠軍、世界紀錄保持者劉翔奪得了110米欄的冠軍，但劉翔在比賽中經歷了驚險一幕。

　　美聯社：奧運冠軍劉翔無視相鄰跑道的阿諾德的全力追逐，最終以13秒23奪得了男子110米欄的冠軍。

　　路透社：世界紀錄保持者劉翔在美國的尤金精英賽中奪得110米欄冠軍，成績為13秒23。