1月16日,英冠的卡迪夫隊以租借的方式簽下了切爾西的年輕中場詹姆斯-西蒙斯,直到本賽季結束。
19歲的西蒙斯是切爾西青訓系統的產物,也是愛爾蘭19歲以下隊的國腳。他可以踢中場的任何位置,但個人喜歡踢左中場。