『劉翔確實太受歡迎了。我們下月要去德國比賽，當地的田徑迷已經成立了歡迎劉翔的聯絡總部，到時候肯定會有很多人來觀看比賽。英國伯明翰、美國紐約、韓國大丘等田徑協會也都來邀請我們參賽。』孫海平教練昨天在莘莊訓練基地對記者如是說。

　　2月3日在斯圖加特，6日到杜塞爾多夫，11日再到卡爾斯魯厄，劉翔將以三站歐洲室內賽拉開今年比賽的帷幕，參賽項目是60米欄。斯圖加特的賽事總經理安·柯羅爾在接受當地媒體采訪時稱，『劉翔真是太神奇，太不可思議了！』『他在雅典奧運會奪冠後，去年又創造了12秒88的世界紀錄。沒想到時隔僅一個多月，當他來到斯圖加特時，又跑出了12秒93的好成績。觀眾們也發狂了，看臺上到處可見揮舞著的中國國旗，體育場簡直成了一片紅色的海洋。劉翔讓斯圖加特也充滿了中國色彩』，柯羅爾興高采烈地說道，『現在，劉翔又要來了，我都等不及了。我們已經為當地的劉翔迷們准備了足夠多的門票。更確切地說，我們是為全德國的劉翔迷准備好了門票。』

　　『目前我們還不知道對手有誰，所以很難預計劉翔的成績和名次』，孫海平說，『但估計第一場劉翔只能跑出一般水平，後兩場比賽可能會跑得好一些。如果對手強，希望劉翔保持前三名。如果對手弱，他要跑好前三欄，用比賽來帶動訓練。』孫海平解釋說，這並非低調，而是因為室內賽60米欄本來就不是劉翔的強項。

　　孫海平說：『今年是劉翔的平穩過渡年，我只要求他保持原有水平，參加比賽主要是為了保持狀態，帶動和檢驗訓練。』