對於黃健翔，社會上有著截然不同的看法，但大多數球迷還是比較認可他的。我本人也認為，單論足球解說評論，他是當今中國第一人。

　　今夏世界杯，我也在德國采訪，偶遇到幾名天津留學生，聽說我能見到黃健翔、劉建宏、段暄等央視名嘴，他們便拿出本子、帽子、球衣等希望能讓他們在上面簽字。『逮到』黃健翔是在一場比賽開始前的解說席上，他正在仔細地翻看著資料，待我說明來意，他立刻滿足了我的要求，臨了還不忘說聲『謝謝』。『激情解說』發生後不久，我和他又在新聞中心碰面了，只見他一個人靜靜地坐在椅子裡，不說不寫也不動，那一刻你很難將眼前的他和幾天前的他畫上等號。

　　記得不少心理學權威都說過，任何一個人都有不同的兩面，我想黃健翔可能也是這樣一個『雙面人』吧。其實，你、我又何嘗不如此呢？社會環境、工作壓力、家庭問題，除了呱呱墜地的赤子，誰又能裡外如絕對一呢！

　　健翔的能力沒得說，至於他的解說風格我看也沒什麼問題，世界杯上的激情嘶喊可能略有些過度(這裡面與我們平時養成的傳統習慣不太相符有關)，至於他在平常解說中國隊時往往發些針砭之語在我看來完全正常。中國足球都臭成那樣了還不能讓人說幾句？就是說了過頭的話，也是愛之深方纔恨之切呀！

　　說到中國足球，即將過去的一年可算是個大災年。國少、國青、國足全面滑坡乃至慘敗，球迷走了，贊助商走了，如今就連說足球的也走了，這樣下去，還有誰搭理你呢？

　　回過頭來說健翔，他這一走動靜還真不小。說明大家還是關注他、喜歡他的。但我認為，他的出走也屬正常。人纔流動不是常被我們掛在嘴邊嗎？這幾年從央視出來的名嘴大腕已不是一個兩個了，尊重健翔的選擇就是對健翔最好的尊重。也許他在其他領域成就會更輝煌，也許過一段時間我們會在另一家電視臺的足球節目裡又一次看到、聽到他。耐心等待吧！