|
||||
華燈初上。中國女曲主教練、韓國人金昶伯手持曲棍球棒,獨自一人默默地在廣州黃村體育訓練基地的曲棍球訓練場上思考,他已在中國的土地上度過了7個年頭。
『再有幾天就是十五了(農歷)。』抬頭望月,身在異國他鄉的金昶伯喃喃自語,『韓國也有中秋節,中國的許多節日韓國都有,』他告訴記者。借著訓練場邊微弱的燈光,記者可以看到老金微笑著、慈祥的臉龐。此時,記者纔真切地感受到這位老人的真實一面。而在他自己的會客廳兼臥室,老金和記者進行了一次溫和的對話,這位被外界稱為『魔鬼教頭』的韓國人此時仿佛成了一位普通的長輩,他很客氣、含蓄,有時還會表露出韓國人獨有的羞赧,他也深諳中國的人情世故,這纔是真實的金昶伯。
執著
我選擇在中國結束執教生涯
10月25日晚,中國女曲在夜色中再次回到廣州,黃村體育訓練基地已經成了她們每年必到的『娘家』。她們將在這裡進行長達30天的集訓和熱身,隨後開赴卡塔爾多哈,參加第15屆亞運會。
韓國曲協曾多次暗示,希望金昶伯回韓國執教,但都被他謝絕了。『那樣不行,我現在在中國執教,怎麼能放手不管就回去呢?』金昶伯堅定地搖搖頭,『我不可能再到其他地方執教了,我將在中國結束(自己的執教生涯)。』其實曲棍球運動在韓國的普及程度遠遠超過中國,而韓國可以挖掘的人纔也更多,教練的執教壓力也更小。回祖國執教對於金昶伯來說似乎是無可非議的,但他選擇了放棄,這都源於一份7年來對中國和中國弟子的感情。
現在,中國女曲隊中的大多數球員都是金昶伯一手帶出來的,從糾正一個錯誤動作,到照顧弟子的日常生活、訓練,金昶伯可謂傾盡心血。『我要對得起自己拿的薪水,』說到這裡,金昶伯身上那種韓國人特有的耿直表露無遺,『中國曲棍球協會花錢把我請過來,我不能那樣做(撒手回國)。』
當然,如果中國女曲需要他繼續帶隊,金昶伯也不排除再乾一屆奧運會,直到2012年,因為這是他畢生追求的事業。
慈祥
我尊重兒女們的選擇
金昶伯在中國女曲領域的形象頗有些白求恩的意味。他在1999年被中國曲棍球協會聘為女曲國家隊主教練。『我在2000年1月3日正式出任中國女曲主教練。』他至今仍能准確地記起當時的情景。
在來中國執教、生活一年後,金昶伯決定把家搬到北京。現在,金昶伯的母親、妻子和兒女都在中國,說起她們的生活,金昶伯一臉滿足。顯然,他的家人在中國的生活與在韓國並沒有什麼不同。
『我的大兒子和女兒都在清華大學讀書,兒子讀生物學、女兒讀中文。』他說。金昶伯的兒女顯然已經脫離『父業』,成功『轉行』。『他們的學習和工作都由自己把握。』金昶伯表示並不乾涉子女自己的決定。金昶伯此前接受記者采訪時曾表示,兒女們考大學的主要目標之一就是清華大學,如今他們如願考讀名牌大學,讓他這個做爸爸的很安心。
幽默
抽『蘇煙』不好,會輸球!
記者第一次采訪金昶伯時也是在黃村體育訓練基地,球員結束一天的訓練後,金昶伯開始『訓話』。記者一直小心謹慎地在場邊觀看,突然,金昶伯怒目圓睜,轉身抬手指向記者問道:『你在乾什麼?』記者早就耳聞老金脾氣大,雖然自認在場邊觀看訓練並無不妥,但仍很知趣地離開了賽場。此後,記者一度產生了『心理障礙』。韓國人是嚴肅、嚴謹的,但離開賽場後的金昶伯卻是幽默的,這可謂一大『發現』。
說起中國女曲在世界杯賽上的表現,金昶伯雙肩高高聳起,然後做出耷拉著腦袋的姿勢,並深深地嘆了口氣:『唉……』隨後,他和記者相視大笑。
老金平時很少抽煙,但從不缺香煙,因為他知道中國的人情世故。在聊天中,他拿出兩包香煙和記者『分享』,一包中華,一包江蘇煙。『我們不抽這包,』老金指著那包江蘇煙說,『一抽蘇煙,就輸(球)。』沒想到許多中國人的幽默在老金身上也可以看到。
彷徨
中韓對陣讓我感到矛盾
『韓國國歌奏響、國旗昇起,我手按胸膛,手心下(按)的卻是中國國旗(隊服胸口繡有國旗),』金昶伯顯得有些焦躁不安,『這讓我很矛盾,因為我是一個韓國人。』說起這些,金昶伯陷入了沈思。
中國女曲和韓國隊比賽時是金昶伯最矛盾的時刻:一方是自己執教的球隊和弟子,另一方則是來自祖國的球隊,這種復雜的感情讓金昶伯的表情也變得十分復雜。
但金昶伯在無法割捨的愛國情結和職業操守之間注定是難以作出選擇的,而在即將到來的亞運會上,中國女曲還將和韓國隊進行一場『惡戰』。『我們在亞運會上的主要對手是韓國隊、日本隊和印度隊。』在比賽面前,金昶伯要超脫很多東西,說起下一場『考試』,他又重新回到現實中來。
每天訓練結束後,金昶伯都會在按摩房安排弟子們邊做放松按摩邊看對手的比賽錄像。他要求弟子通過看錄像做到『一一對位』,弄清楚和自己攻防對位的對手,然後做到有的放矢。
金昶伯是位有職業操守的教練,而且帶隊戰勝祖國球隊也不能說是不愛國,他在矛盾中掙脫了感性的束縛。
唏噓
頭發白了大半
和以往看到金昶伯滿臉的滄桑感不同,現在的老金顯得很精神,因為他的白發突然不見了。原來,金昶伯前段時間回了趟在北京的家,為了不讓家人因為看到自己的白發而心生傷感,他特意到美發廳染了一下頭發,這也使得老金看上去年輕乾練許多。
『我的頭發大半都白了,』金昶伯說起自己的身體狀況不勝唏噓,『牙齒也被割去了7顆,帶隊比賽要出成績,壓力太大了。』由於長年在外比賽、訓練,金昶伯很少有時間關注自己的事情,牙齒壞了就只能取掉。『治療牙齒的時間很長,很麻煩。』金昶伯為牙齒的事情不勝其煩。
金昶伯顯得日漸蒼老,外界也有評價稱他的執教方式『老化』了,而且只知道練體能。對此金昶伯並不認同:『我在今年男曲世界杯期間參加了國際曲聯組織的教練員培訓班,目前世界曲棍球技術方面並沒有什麼創新,戰術方面變化也不大,我在這方面(執教能力)沒有問題。』
金昶伯向記者透露,中國女曲的訓練有精密的時間進度表,什麼時間該練什麼、強度多大都有著嚴格的標准,而球隊的最終目標是2008年北京奧運會,所以在這兩年中,球員狀態出現階段性起伏都是正常的,也不可能指望每次都取得好成績。而值得一提的是,德國女曲在剛結束的世界杯上也僅得到第8名。要知道,在之前的女曲冠軍杯上,德國隊和中國女曲分別是冠、亞軍得主,德國隊還是雅典奧運會冠軍。
堅持
誰說我是『魔鬼教練』?
『外界說我的那些(關於「魔鬼教練」的稱呼)都是亂說的,』金昶伯率性地說,『我們訓練、休息很有規律,球員都有屬於自己的時間。』一直以來,外界對於金昶伯的『魔鬼訓練法』頗有微辭,因為長期將球員『鎖』在訓練基地集訓、每天跑10公裡的做法似乎有『不人道』的嫌疑。金昶伯也清楚地認識到,這些有失偏頗的負面新聞使球隊陷入一種尷尬境地,所以他就執著地向記者解釋,中國女曲是如何『人性化』管理的。
金昶伯說,體能是中國女曲的最大優勢之一,沒有體能一切技戰術都是紙上談兵,所以晨練體能是『必修課』。『球隊周一至周三和周五、周六早上練體能,兩天跑5公裡,3天跑10公裡,』金昶伯說,『這些都是交替進行的,而且周四早上還安排了休息。』球員每周有2天的休息時間,日常生活也會豐富許多。『她們可以到市區去看電影、購物,』金昶伯說,『但晚上10時前必須回來,我們要保證第二天的訓練。』
不但如此,金昶伯對於球員生活狀況十分關心,他為此曾多次呼吁給中國女曲球員『加薪』。特別是中國女曲兵敗馬德裡世界杯後,不少人開始對中國女曲在2008年北京奧運會的前景持不樂觀態度,而這也間接影響了地方隊對球員的薪水供給。
為了證明中國女曲的『價值』,金昶伯給記者算了一筆賬,中國女曲如果在奧運會上奪冠,各地方隊將收益頗豐——2009年第11屆全國運動會上,在計分時,一名女曲球員將給地方隊帶來一枚金牌。而中國女曲潛在的商業價值也非常大,『性價比』當然更高。
采訪後記
金昶伯稱得上是『嚴師慈父』的典范,為了讓球員們安心訓練,他甚至有堵『槍眼』的勇氣。『有什麼要報道的都朝我來吧,說好說壞都沒有關系,但希望球隊能夠安心訓練。』金昶伯告訴記者。
『我在中國執教這麼多年,拿過冠軍杯冠軍,拿過各項世界大賽的第2名、第3名、第5名,然而這次僅獲得了世界杯第10名,』金昶伯在敘述這段經歷時聲情並茂頗有感觸,他在談話中不停地用手勢表達球隊成績的高低起伏,『現在什麼都不要說,我們從頭開始,大家都不再關注我們了,我們可以靜下心來。』
為了球隊,這位韓國人全身心投入,祝願他和中國女曲有個好的回報。
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||