在剛剛結束的田徑世界杯男子110米欄比賽中，中國選手劉翔以13秒03的成績奪得銀牌，約翰遜以12秒96創賽會紀錄的成績奪得冠軍，劉翔接受采訪時表示，雅典沒能再次奪冠，主要起跑出了點問題。

　　孫海平教練詳細解釋說，今天的發令槍實在是太快了。劉翔本來是起跑很好的，但今天『預備』口令還沒完，直接槍就響了，約翰遜首先衝出去。劉翔的預備動作還沒做完，聽到槍響，也只好勉強衝出去，結果第一步根本沒吃上勁，跟踩空了一樣。

　　據事後了解到的起跑反應，劉翔是0.185，約翰遜是0.165。孫海平說，劉翔今天起跑反應慢了一些。

　　但劉翔後半程跑得依然出色。孫海平說，特別是最後三個欄，劉翔體現了自己的實力，追回來不少，最後奪得亞軍。

　　『今天前三名的成績都不錯，劉翔的成績也是在預料中的，總體來講也不錯，當然，沒有奪冠，總是有些遺憾。』孫海平說。

　　孫海平同時認為，除起跑問題之後，劉翔斯圖加特跑出好成績，對雅典的比賽節奏多少也有些影響，孫海平坦言：『劉翔斯圖加特的狀態確實出得早了一些，這幾天訓練一直在調整。』

　　對於約翰遜的突然參賽，孫海平說，其實約翰遜還是有備而來。據介紹，雖然賽前約翰遜已經放出話不參加雅典比賽，而且國際田聯宣布的美國參賽選手是威爾森，『但我們看到約翰遜是跟我們一起到的雅典』。由於田徑世界杯賽不同於其他比賽，它是以大洲為單位，每個隊在比賽開始前都可以臨時更改參賽隊員，所以，阿蘭·約翰遜臨時頂替同胞威爾森符合比賽規則。

　　賽後的新聞發布會上，也有記者問道約翰遜突然參賽一事，約翰遜說，威爾森『突然』傷了，美國沒有其他人來，只好我上場了。

　　古巴小將羅伯斯今天獲得第三。孫海平說，從現在情況看，不僅約翰遜和羅伯斯，劉翔的對手還是很多，當今世界110米欄整體水平還是很高，所以我們絲毫不能大意。

　　兩年前，也是在雅典這塊場地，劉翔曾以12秒91的優異成績為中國實現歷史性突破，奪得一枚寶貴的奧運金牌。這次重回雅典沒能舊夢重溫，劉翔師徒多少有些遺憾，不過劉翔在乘車回酒店的途中電話中對記者說，不過還好啦，再次來這裡比賽還是挺開心的，今天跑得也還可以，現在要全力准備上海的比賽了。

　　劉翔師徒將於當地時間18日中午啟程回國，他們將直接飛回上海備戰上海的比賽。孫海平說，我們應該是當地北京時間19日中午到上海，為了倒時差，當天下午還要訓練。