北京時間8月21日，荷蘭國家隊中後衛博拉魯斯正式加盟英超衛冕冠軍切爾西。

　　現年24歲的卡裡德-博拉魯斯此前效力於德甲的漢堡隊。自從2004年9月開始，博拉魯斯代表荷蘭國家隊出戰，在德國世界杯預選賽中，博拉魯斯代表荷蘭隊出戰7場，在世界杯中他在荷蘭隊同阿根廷隊的小組賽和同葡萄牙隊的八分之一決賽中首發2場，最終荷蘭隊止步於世界杯的16強。

　　博拉魯斯身高1米83，體重79公斤，自從2001-2002賽季從荷蘭的瓦爾維克隊出道以來，他的能力迅速提昇，2004-2005賽季加盟漢堡隊，上賽季幫助漢堡隊獲得德甲聯賽的第三名，打入了歐洲冠軍聯賽。和前曼聯和AC米蘭的荷蘭後衛斯塔姆一樣，博拉魯斯既可以出現在中後衛的位置上，也可以勝任邊後衛的職責，他也因此有了『新斯塔姆』的綽號。在世界杯之前，博拉魯斯曾經得到了西甲和歐洲冠軍巴塞羅那隊的青睞，但最終，切爾西搶先出手，得到了這位橙色軍團的後防大將。

　　不論是切爾西還是漢堡隊都沒有透露博拉魯斯的身價。盡管博拉魯斯是一位後防線的全纔，但在切爾西，他的位置應該偏向於邊路，畢竟在切爾西中後衛的位置上，隊長特裡和卡瓦略的主力位置相對穩固。穆裡尼奧表示：『在中後衛的位置上，我們有了博拉魯斯、卡瓦略和特裡3個選擇；右邊後衛我們有費雷拉和博拉魯斯，左邊我們同樣有布裡奇和博拉魯斯。他是一名出色的，有競爭力的球員。』

　　穆裡尼奧的話中沒有提到法國國腳加拉斯。而博拉魯斯的到來，很可能是加拉斯離開切爾西的強烈信號。同時，現效力於阿森納的英格蘭隊左邊後衛阿什利-科爾加盟切爾西的可能性也因此降低了。但不管怎麼樣，博拉魯斯將很好的充實切爾西的陣容，盡管在昨天的英超首輪比賽中，切爾西3-0戰勝了曼城，但穆裡尼奧的手下『只有16人』，而博拉魯斯想要的，將不僅僅是增加切爾西的板凳深度那麼簡單。