北京時間7月12日凌晨，中國飛人劉翔繼勇奪雅典奧運會冠軍之後再度令全世界驚訝。他在剛剛結束的2006年瑞士洛桑田徑超級大獎賽男子110米欄的的比賽中，以12秒88打破了沈睡13年之久、由英國名將科林-傑克遜創造的12秒91的世界紀錄！劉翔的成長過程就是一個不斷刷新歷史和紀錄的過程，下面我們來回顧一下劉翔所創造的紀錄：

　　2002年世界室內田徑大獎賽，平60米欄7秒55的亞洲紀錄；

　　2002年瑞士洛桑國際田聯一級大獎賽以13秒12的成績打破男子110米欄亞洲紀錄；

　　2003年世界室內田徑錦標賽男子60米欄第3名，結束了中國男選手在該項賽事中18年未奪牌的歷史；

　　2004年世界室內田徑錦標賽，劉翔分別以7秒46和7秒43兩次打破男子60米欄的亞洲室內紀錄並奪得亞軍，再次書寫了中國田徑歷史；

　　2004年大阪田徑大獎賽，劉翔首次在與美國名將阿蘭-約翰遜的同場競技中取勝並奪得冠軍，同時還以13秒06的成績再次刷新了室外110米欄亞洲紀錄；

　　2004年雅典奧運會男子110米欄金牌，並以12秒91平了由英國名將科林-傑克遜保持的世界紀錄。這枚金牌是中國男選手在奧運會上奪得的第一枚田徑金牌。

　　2005年田徑世錦賽，劉翔以13秒08摘得銀牌，取得中國男選手在世界田徑錦標賽上的最好成績。

　　2006年洛桑超級田徑大獎賽，劉翔以12秒88打破由他自己和英國名將科林-傑克遜共同保持的12秒91的世界紀錄。