北京時間6月16日，20：20分TOM記者電話采訪已經在德國工作7天的黃健翔，之前准備的問題基本沒有派上用場，因為電話那頭的聲音不像是一貫激情澎湃，聲音洪亮的健翔，反到像是自己國家輸了球的球迷，情緒不高；聲音低沈；精神萎靡。關於比賽的問題記者都拋到了頭後，我最關心的也是大家最關心的問題迸了出來：黃健翔怎麼了？

　　大家萬分羡慕的可以免費現場看世界杯，體驗足球盛宴的體育工作者看來工作和生活情況並不是大家想的

　　那麼好，在和記者的攀談中，可以總結一下幾點：

　　一，生活節奏紊亂。

　　在黃健翔剛剛出版的新書《像男人那樣去戰斗》的最後幾頁標出了他直播比賽場次的行程，可以明顯看出他的行程簡直的魔鬼般拉力賽。交通方式：飛機，火車，其他為自駕車.小組賽13場，淘汰賽7場，轉站的城市多達七個，分別為柏林六場，萊比錫四場，法蘭克福三場，漢諾威三場，漢堡兩場，凱澤一場多特蒙德一場。這七個城市還不是按順序走，一場比賽之後馬不停蹄趕往下一個城市，之後又到另一個城市，『德國一日游』成了家常便飯。耗費在路上的時間多於工作和休息的總和，健翔透露每天睡覺的時間不到5個小時，直播比賽之後回到酒店一般在凌晨2點左右。第二天晚上9點的比賽中午一點就要出發，早晨吃點早晨，中午晚飯合為一餐還是熱狗，正點吃飯簡直是奢望，漢堡熱狗成了『最愛』。

　　二，工作受到影響。

　　黃健翔是典型的球迷型解說員，除了自己所負責的解說場次外，其他的精彩對決怎麼能捨愛呢！同時健翔表示為了16強以後的淘汰賽作准備，除了自己解說的比賽，其他的場次盡量都看全，但是世界杯前七天往返路程居然高達5000公裡，時間和疲勞又是橫空阻攔的殺手。7天下來健翔最大的感觸就是一周五天工作日是多麼的合理。除了腦力勞動還有極大的體力勞動，每到一個賽場，從汽車上下來最遠要走3公裡，纔能到達轉播席。因此在極度疲憊的情況下，出現口誤在所難免，好在不是戰術戰略上的重大錯誤。但一貫認真的健翔還是通過TOM體育向全國球迷道歉，表示歉意。略帶疲憊的聲音抱怨：『我是生生讓這魔鬼行程給累傻了，同時FIFA也跟著搗亂，他們每場比賽提供的出場名單和資料都有錯誤，昨天英格蘭的比賽他們的資料裡,蘭帕德身高1.77米，我記得是1.83米。德羅巴給弄了個1.80米，歐文1.72米。

　　三，笑話連連。

　　連續高強度的腦力和體力勞動的相互攻擊下，包括健翔在內一些工作人員均出現了大腦不靈活所導致的頗具幽默感的笑話：

　　1，有一次黃健翔在賽場遇到一位連續報道幾屆世界杯大賽的外國同行，老友相遇自然要留個電話以便聯絡，但健翔把自己的電話號碼寫在紙上之後居然放到了自己的兜裡，這位外國記者大笑健翔暈頭暈腦。

　　2，一位工程師更是幽默，發現自己的手機不見後，大為緊張，讓大家紛紛打他的電話，然而手機鈴聲響起後，大家不約而同的爆笑，原來手機就在這位工程師的手裡。