中國田徑隊副總教練孫海平今日下午在此間向外界披露了奧運會冠軍劉翔二00六年的『飛行路線』。在這條由中國田協規劃的『飛行路線』中，世界室內田徑錦標賽、田徑世界杯、亞運會將是『飛人』最重要的三項賽事。

　　孫海平透露，劉翔二00六年的比賽將於二月份在上海拉開帷幕。隨後，劉翔將前往歐洲，為在莫斯科舉行的世界室內田徑錦標賽做前期准備，期間劉翔將在歐洲有選擇地參加兩場熱身賽。九月中旬在雅典舉行的田徑世界杯賽是劉翔明年的『重頭戲』，此前他將前往日本大阪參加傳統的國際田聯挑戰賽。九月二十三日，劉翔還將在上海參加國際田聯挑戰賽。十二月底的亞運會將成為劉翔的『收官』戰役，

　　為了使劉翔更好地『飛翔』，中國田協專門成立了『劉翔工作小組』，國家體育總局田徑運動管理中心主任、中國田協副主席羅超毅領銜擔任組長。『我們小組的工作目標就是為了讓劉翔每天能夠舒服地生活。』國家體育總局田徑運動管理中心副主任馮樹勇說道，他呼吁社會各界能夠給劉翔更多的個人生活空間，『保護好劉翔是我們大家的共同任務。』

　　劉翔的主管教練孫海平透露，劉翔時常向他抱怨，自己簡直成了一個『透明人』，他渴望一個『安靜的環境』來訓練。