『GREAT！這孩子太棒了。』北京時間12月14日凌晨4點，在格羅寧根隊專門為劉建業設置的與荷丁皇家橙色隊熱身比賽結束後，指揮比賽的格羅寧根青年隊主帥羅伊對劉建業的表現贊不絕口。『他比同年齡層球員的水平至少高出一個檔次。』在本場比賽後，劉建業將繼續在格羅寧根訓練，並於17日結束試訓返回國內。格羅寧根方面將在明年初與沈陽金德進行談判，如果一切順利的話，明年夏天劉建業將以委培的形式轉會格羅寧根。

　　劉建業抵達荷蘭後，跟隨格羅寧根一隊進行了四天訓練，格羅寧根隊最小球員是1984年出生的林德倫，還沒有一名1987年以後出生球員可以進入一隊，可見格羅寧根隊對劉建業的重視程度。在劉建業的第一天的試訓不盡如人意後，格羅寧根隊並沒有放棄對他的考察，因為主教練揚斯知道劉建業剛剛抵達，時差還沒有倒過來，加上亞青賽後，劉建業停訓時間達到10天，身體還處於恢復階段，無法適應大運動量訓練。在經過四天考察之後，主教練揚斯已經看到劉建業的真實一面，也對他感到興趣。為此，格羅寧根隊還臨時專門為劉建業安排了一場比賽，讓劉建業代表格羅寧根U-19隊迎戰荷蘭丁級隊皇家橙色隊(業餘二級隊，荷蘭業餘聯賽分五個等級)，揚斯想知道劉建業與荷蘭同年齡組球員相比，是不是具有一定優勢，這場比賽也是劉建業在荷蘭期間唯一比賽，也將直接決定劉建業能否加盟格羅寧根隊。

　　比賽在當地時間13日晚上19時(北京時間14日凌晨2時)舉行，由於本場比賽是劉建業試訓格羅寧根後最後一場，也是最重要的一場比賽，球隊總經理、技術總監以及青訓基地總顧問馬丁·科曼(著名球星科曼兄弟的父親)都到現場觀戰，並將對劉建業的表現打分。身穿2號球衣的劉建業被安排在他最習慣的右後衛的位置上，這也是格羅寧根為了能夠更好地考察他的真實實力。由於對手實力較弱，在比賽中劉建業並沒有遇到過多的防守壓力，對手僅有的幾次進攻也被劉建業憑借個人的防守能力化解。除了在防守上可圈可點之外，劉建業在上半場的兩次過人更是讓場下的教練連聲叫絕。當時劉建業在中場拿球，連續兩次面對對方防守球員用小羅式的過分將對手晃到。劉建業的出色發揮也得到對手的尊重，比賽結束後，對方10號球員專門走到劉建業旁邊打招呼。

　　劉建業的出色表現也讓場邊觀戰的格羅寧根觀察團感到滿意，老科曼表示，『他表現出一個後衛的出色品質，穩健又不乏攻擊性。』而指揮比賽的羅伊更是興奮地大呼小叫，『GREAT！這孩子太棒了。他比其他人高出一個檔次。』劉建業低開高走的試訓形勢，對於他加盟格羅寧根隊比較有利。但是以現在劉建業的對抗能力和水平，想在格羅寧根一線隊找到正選位置，並不現實。對此，劉建業自己也有清醒的認識，『與一隊的訓練，已經讓我看到了中超與荷甲的巨大落差。』格羅寧根隊是以培養球員，然後外銷為主的球隊，該隊歷史上誕生了科曼、魯本等大牌球星，主教練揚斯也是青少年培養專家，這些條件均有利於格羅寧根隊引進劉建業，因而如果格羅寧根隊對劉建業點頭，也是想從長遠考慮。另一方面格羅寧根隊也沒有大手大腳買球員習慣，這也是該隊財政健康的關鍵，格羅寧根隊不可能花到10萬歐元以上購買劉建業，而沈陽金德隊今年有中超重任，在這樣的情況下，沈陽金德隊會否以這樣的價格將劉建業轉讓還是個未知數。

　　不過，格羅寧根隊曾經與沈陽金德隊在年初有過合作意向，這也給劉建業的轉會增加了不少的樂觀因素。在明年初荷蘭聯賽間歇期，格羅寧根方面將派人與沈陽金德就雙方的一系列合作以及劉建業的轉會問題進行商談。如果談判順利的話，劉建業將在明年夏天再赴荷蘭，如果屆時金德隊保組沒有問題，而且劉建業沒有嚴重的傷病的話，格羅寧根隊將在下賽季吃進劉建業。至於具體轉會形式，可能是委托培養模式，如果劉建業從格羅寧根隊再次轉會，兩支球隊可以共同分享轉會成果。