經驗老到的阿加西打不過費德勒，天纔少年納達爾也比不過費德勒，但小燕子黃奕昨天卻把這位瑞士的費天王『難』得啞口無言了。

　　黃奕是作為艾美的特邀嘉賓在活動的餘興節目中搭檔和費天王完成一場『混雙』賽的。但打從黃奕上場熱身，費德勒就看出這只小燕子根本不會打網球。

　　於是一開賽，費德勒也顧不上『女士優先』就自己先發球了，而且一發就讓對手直接回球出界，拿下一分。在費德勒如此的幫忙下，3分制的混雙比賽，費德勒和黃奕組合很快贏下了比賽。

　　本來，應該是不會打球的黃奕感到不好意思，但緊接著，黃奕對費天王的『贊不絕口』卻讓費德勒著實尷尬得不知所措了。

　　『其實我的網球技術還可以的，但因為今天是和帥哥搭檔，所以很緊張。』黃奕說。當費德勒聽到經過主持人吳大維翻譯的話，先是愣了一下，隨後靦腆地笑了笑。也許是覺得費德勒的反應有點冷淡，小燕子還不『罷休』，『他真是太帥了』，她又要求吳大維翻譯給費德勒聽。

　　也許是出於一個詞不想說兩次，吳大維在翻譯的時候將『帥』改成了『可愛』，費德勒聽後，趕忙開口說了句『謝謝』。但小燕子顯然很不滿意吳大維的翻譯，直接用英文說，不是『lovely(可愛)』，是『handsome(帥)』，這次費德勒算完全明白了，不過在小燕子的一再『handsome』下，已經不知道回應什麼好了，只是小心地瞟了一眼正坐在對面貴賓看臺的女友米爾卡，果然女友面色已變。

　　但小燕子的『調皮』還沒有結束，活動進行到最後，當黃奕再次和費德勒一同站在主席臺上時，小燕子的眼睛還是直盯著費德勒，直到吳大維拿手直接在黃奕眼前晃，她纔回過神來。可還沒等吳大維開口，黃奕又說了一句：『他實在太迷人了。』

　　同樣的話她重復了太多遍，或許費德勒足跡遍布全球，也會增加些語言能力，雖然不知道費德勒是否明白了黃奕的話，反正不論明白與否，費天王都明白多理睬這位小姐就是給自己找麻煩，所以他這次就學乖了——當作沒聽見。