|
||||
曼徹斯特城隊球員孫繼海是少數幾個能夠長期留在英超的球員之一。『當1998-1999賽季剛來到水晶宮隊的時候,我的處境也很艱難。我感到很孤獨。』孫繼海說。當時孫繼海只踢了一個賽季,但他在2002年的時候被曼城隊簽下,重返英超。
不同俱樂部給予這些東方球員的幫助方式都有所不同。『曼徹斯特市政官員把我介紹給一家中國餐館的主人Wing,他後來成為我最親密的朋友。他幫我翻譯了很多東西,比如工作許可和俱樂部的來信,甚至是幫忙翻譯我的各種賬單。剛來的時候,我甚至不知道如何填寫支票。這一切都是他幫我學會的。要不是他,我不知道能否繼續待在這個國家。』
埃弗頓的李鐵有著和孫繼海類似的遭遇。剛來埃弗頓的他在俱樂部的幫助下很快融入到利物浦當地的華人社團中。在華人、華僑賓至如歸的熱情幫助下,他很愉快地在英國度過了這幾年的中國佳節。目前,李鐵始終無法代表俱樂部參加英超聯賽,但相信有了華人們的支持,他一定能夠堅持不懈,最終獲得成功。
至今,孫繼海還總能興致勃勃地回憶起當年初來乍到的日子;『當時我看到白人就覺得有隔閡。有一次我母親來探訪我,一個白人竟然站起擁吻了她。在中國,我們只不過握握手。你甚至不能當眾親吻你的妻子,更不用說一個素昧平生的女人。』
來到一個陌生的社會,面對一個全新的文化對於異國人來說是種孤獨的體驗。他們必須學會西方文化每個微小的細節。目前為止,已經有很多的東方球員曾經踏足英超賽場。比如博爾頓的西澤明訓、托特納姆的曲波和戶田和幸、阿森納的稻本潤一等。但他們能夠駐留在英超的日子卻都不長。
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||