劉翔10日將參加世錦賽男子110米欄第一輪比賽，賽前一天心態輕松。

　　國家隊管理部主任餘維立9日表示，劉翔目前狀態不錯，『今天上午他在運動員村裡散步放松，下午孫海平教練帶著馮雲到賽場比賽，劉翔和史冬鵬他們自己在村裡的訓練場活動活動』。

　　餘維立還是呼吁大家尤其是媒體不要過多打擾劉翔，『我們平時從來不主動問劉翔情況怎麼樣，有什麼事就問孫海平教練，要是他天天都被問來問去，心理素質再好，也會煩的』。

　　按照事先的安排，劉翔8日上午在運動員村內的訓練館進行了力量訓練；中午則參加了中國駐芬蘭大使館為中國代表團安排的歡迎活動。8日下午，劉翔沒有安排訓練，做了做調整。孫海平表示，劉翔的狀態在逐漸穩步恢復中。

　　9日上午，赫爾辛基多日陰雨天氣過去，劉翔和隊友們在村裡進行了一個多小時的自由散步，換換心情，調整狀態。孫海平說：『今天也不會再給劉翔安排更多的訓練，主要讓他緩一緩，准備好比賽。』

　　談到10日的第一輪比賽，孫海平表示，對劉翔來說這一槍沒什麼問題，只要跑進13秒30就穩獲出線，所以沒什麼壓力。

　　本屆世錦賽男子110欄第一輪比賽將在赫爾辛基當地時間10日上午10點50分進行，第二輪比賽將在11日晚上9點30分進行，決賽在12日晚上9點45分開始。

　　在2003年巴黎世錦賽上，劉翔獲得銅牌，隊友史冬鵬獲得第七名。本屆世錦賽，劉翔、史冬鵬與吳佑佳三人出戰。(完)